Защитни релета / защитни врати SNO 4062K / SNO 4062KM
  • Защитни релета / защитни врати SNO 4062K / SNO 4062KM

Снимките са само с информационна цел. Вижте спецификацията на продукта

please use latin characters

Производител: Wieland Polska: złącza, przekaźniki bezpieczeństwa i podzespoły

Защитни релета / защитни врати SNO 4062K / SNO 4062KM

Stop Category 0 according to EN 60204-1

• Reset button monitoring
• Manual or automatic start
• Single-channel or two-channel control
• Cross monitoring
• 2 enabling current paths, 1 signal current path

Application

• Protection of people and machinery
• Monitoring of emergency stop applications
• Monitoring of safety gates
• Monitoring of light barriers
• Up to PL e / Category 4 (EN ISO 13849-1)
• Up to SIL CL3 (EN 62061)

Function
The device is a two-channel switching device for emergency stop applications with self-monitoring on each ON-OFF cycle. It complies with EN 60204-1 and is equipped with forcibly guided relays.
Basic function:
With supply voltage applied to terminals A1/A2 and the safety inputs closed, pressing the reset button closes the enabling curre nt paths (manual start). When the safety inputs are opened/de-energized the enabling current paths will open.
Operating modes / system functions
•Single or two-channel control With single-channel control both CH1 and CH2 safety channels are connected in parallel; with two -channel control they are switched separately.
•Without cross monitoring Both safety channels are switched to the positive potential (S12 and S31 to S11).
•With cross monitoring Safety channel CH1 is switched to positive potential (S11 to S12), and safety channel CH2 to negative po tential (S21 to S22).
•Manual start
When the safety inputs are closed, a button is use d to open reset input S34 (triggering with falling edge) or to clos
e reset input S35 (triggering with rising edge).
• Automatic start
Reset input S35 is connected to S33. The device starts with the rising edge of the signal on safety input S12.
•Start inhibit
After supply voltage has been applied and the safe ty inputs closed, the enabling paths will not close. Starting is only possible after the reset button has been operated. For start inhibit the reset inputs have to be controlled with
the button, as with manual start mode.
•Restart inhibit
No restart after the safety inputs have been opened and closed. Restarting is only possible after the reset button
has been operated. For restart inhibit the reset inputs have to be activated with the button, as in manual start
mode.
•Semiconductor compatible
OSSD (output signal switching devices) signals from a light curtain or other safety sensors with semiconductor outputs can be processed. Test pulses <t TP do not influence the device functions. Test pulses >t TP can lock the device.

SNO 4062K
The function of this device corresponds to that of the SNO 4062K without synchro check. The device is suitable for connectin g to light curtains for Type 4 (EN 61496-1) and connecting to short-circuit formin g 4-wire safety mats,
switching strips or switching edges (without monito ring resistance).
•Safety mats
The device must be operated with two channels and cross monitoring. If there is resistance < 50 Ω / channel and
a short circuit between the channels (S11/S12 and S21/S22) the enabling paths o pen and the SUPPLY LEDs flashes.
•Light curtain for Type 4 (EN 61496-1)
The device will be operated with two channels and without cross monitoring, if the light curtain connected to the
OSSD detects a shunt fault on its own. For applications with tactile operating modes (rapid ON-OFF cycles, for example with manual supply) we recommend using SNO 4062KM

 

 

Connection scheme

 

SNO 4062K/K-A/KM/KM-A

 

 

 

 
Function diagram
A1/A2
S12
S31/S22
S34
K1
K2
13/14
23/24
31/32
tW = Min turn on time
tA1= response time
tTP = test impulse duration
tR = trigger time
tW = return time
A1/A2
S12
S31/S22
S35
turn off
K1
K2
13/14
23/24
31/32
tSP = turn off time
tA2 = response time
tTP =test impulse duration
tASP = turn off response time
tR = trigger time
tW = return time
Dimensions[mm]
 
Overview of devices | part numbers
type Rated voltage Terminals       numer    Std. pack
SNO 4062K AC/DC 24 V     50 - 60 Hz Screw terminals, fixed R1.188.0690.2           1
SNO 4062K-A AC/DC 24 V      50 - 60 Hz Screw terminals, fixed R1.188.0700.2           1
SNO 4062KM AC/DC 24 V      50 - 60 Hz Screw terminals, fixed R1.188.0710.2           1
SNO 4062KM-A AC/DC 24 V      50 - 60 Hz
Screw terminals, pluggable
 R1.188.0720.2           1

Technical data SNO 4003K SNO 4062KM
Function
Emergency stop relay
Function display
2 LEDs, green
Function diagram
FD 0221-4-1 W, FD 0221-4-2 W
Power supply circuit
  
Rated voltage UN
AC/DC 24 V
Rated consumption  DC
2,0W
2,1 W
Rated consumption  AC
2,4 W/4,4 VA
2,5 W/4,6 VA
Rated frequency
50 Hz - 60Hz
Operating voltage range U
0,85 – 1,1xUN
Electrical isolation supply circuit - control circuit no
no
Control circuit
  
Rated output voltage  (S11, S33 do S21)
DC 22 V
Input current / peak current
100 mA/2000 mA
100 mA/300 mA
Input voltage range
                                  niski
DC 17,4 V - DC 26,4 V
DC -3,0 V - DC +5,0 V
Input current / peak current  (S12, S31/S22)
40 mA/100 mA
Input current / peak current  (S34, S35)
5 mA/50 mA
Response time tA1 (S34)
20 ms - 40 ms
Response time tA2(S35)
200 ms - 500 ms
20 ms - 80 ms
Minimum ON time tM(S34, S35)
> 50 ms
Turn off time tSP
-
70 ms - 130 ms
Turn off response time tASP
-
> 7 ms
recovery time tW
≥40 ms
≥150 ms
Release time tR (K1, K2)
< 25 ms
Synchronous time tS
200 ms
-
Output circuit
  
Enabling paths
  
Contact type
normally open contact, forcebly guided
Rated switching voltage  Un
AC 240 V/DC 300 V
Max. thermal current
6 A
Max. total current I² of all current path
9 A2
Application category ( EN 60947-5-1 360 h-1
                                                       3600 h-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 4 A
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 3 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 2,5 A
Switch over voltage Un
AC 240 V/DC 300 V
Load current
6 A
Application category  EN 60947-5-1 360 h-1
                                                       3600 h-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 4 A
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 3 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 2,5 A
Short-circuit protection (NO), lead fuse / circuit breaker
6 A class gG / melting integral < 100 A²s
Mechanical
10x106 switching cycles
General data
  
Creepage distances and clearances between the circuits
 EN 60664-1
Voltage test
4 kV
Overvoltage category
III
Measuring voltage
AC 300 V
Test voltage Ueff 50Hz
2 kV
Protection degree according to DIN EN 60529 (housing / terminals) )
  
Ambient temperature / storage temperature
-25 - +55 °C/-25 - +75 °C
Drawing
K 4-1 (screws) /K 4-2 (plugs)
Wire ranges screw terminals,
2x 0,14 - 0,75 mm2/1x 0,14 - 2,5 mm2
1x 0,25 - 2,5 mm2/2x 0,25 - 0,5 mm2
Permissible torque
0,5 - 0,6 Nm
Weight
0,21 kg
По-малко
Прочетете още

Изпратете запитване

Интересувате ли се от този продукт? Имате ли нужда от допълнителна информация или индивидуални цени?

Свържете се с нас
ПОИСКАЙТЕ ПРОДУКТА close
Благодарим ви, че изпратихте съобщението си. Ние ще отговорим възможно най-скоро.
ПОИСКАЙТЕ ПРОДУКТА close
Преглед
изпратете запитване

Добави към списъка с желания

Трябва да сте влезли

Stop Category 0 according to EN 60204-1

• Reset button monitoring
• Manual or automatic start
• Single-channel or two-channel control
• Cross monitoring
• 2 enabling current paths, 1 signal current path

Application

• Protection of people and machinery
• Monitoring of emergency stop applications
• Monitoring of safety gates
• Monitoring of light barriers
• Up to PL e / Category 4 (EN ISO 13849-1)
• Up to SIL CL3 (EN 62061)

Function
The device is a two-channel switching device for emergency stop applications with self-monitoring on each ON-OFF cycle. It complies with EN 60204-1 and is equipped with forcibly guided relays.
Basic function:
With supply voltage applied to terminals A1/A2 and the safety inputs closed, pressing the reset button closes the enabling curre nt paths (manual start). When the safety inputs are opened/de-energized the enabling current paths will open.
Operating modes / system functions
•Single or two-channel control With single-channel control both CH1 and CH2 safety channels are connected in parallel; with two -channel control they are switched separately.
•Without cross monitoring Both safety channels are switched to the positive potential (S12 and S31 to S11).
•With cross monitoring Safety channel CH1 is switched to positive potential (S11 to S12), and safety channel CH2 to negative po tential (S21 to S22).
•Manual start
When the safety inputs are closed, a button is use d to open reset input S34 (triggering with falling edge) or to clos
e reset input S35 (triggering with rising edge).
• Automatic start
Reset input S35 is connected to S33. The device starts with the rising edge of the signal on safety input S12.
•Start inhibit
After supply voltage has been applied and the safe ty inputs closed, the enabling paths will not close. Starting is only possible after the reset button has been operated. For start inhibit the reset inputs have to be controlled with
the button, as with manual start mode.
•Restart inhibit
No restart after the safety inputs have been opened and closed. Restarting is only possible after the reset button
has been operated. For restart inhibit the reset inputs have to be activated with the button, as in manual start
mode.
•Semiconductor compatible
OSSD (output signal switching devices) signals from a light curtain or other safety sensors with semiconductor outputs can be processed. Test pulses <t TP do not influence the device functions. Test pulses >t TP can lock the device.

SNO 4062K
The function of this device corresponds to that of the SNO 4062K without synchro check. The device is suitable for connectin g to light curtains for Type 4 (EN 61496-1) and connecting to short-circuit formin g 4-wire safety mats,
switching strips or switching edges (without monito ring resistance).
•Safety mats
The device must be operated with two channels and cross monitoring. If there is resistance < 50 Ω / channel and
a short circuit between the channels (S11/S12 and S21/S22) the enabling paths o pen and the SUPPLY LEDs flashes.
•Light curtain for Type 4 (EN 61496-1)
The device will be operated with two channels and without cross monitoring, if the light curtain connected to the
OSSD detects a shunt fault on its own. For applications with tactile operating modes (rapid ON-OFF cycles, for example with manual supply) we recommend using SNO 4062KM

 

 

Connection scheme

 

SNO 4062K/K-A/KM/KM-A

 

 

 

 
Function diagram
A1/A2
S12
S31/S22
S34
K1
K2
13/14
23/24
31/32
tW = Min turn on time
tA1= response time
tTP = test impulse duration
tR = trigger time
tW = return time
A1/A2
S12
S31/S22
S35
turn off
K1
K2
13/14
23/24
31/32
tSP = turn off time
tA2 = response time
tTP =test impulse duration
tASP = turn off response time
tR = trigger time
tW = return time
Dimensions[mm]
 
Overview of devices | part numbers
type Rated voltage Terminals       numer    Std. pack
SNO 4062K AC/DC 24 V     50 - 60 Hz Screw terminals, fixed R1.188.0690.2           1
SNO 4062K-A AC/DC 24 V      50 - 60 Hz Screw terminals, fixed R1.188.0700.2           1
SNO 4062KM AC/DC 24 V      50 - 60 Hz Screw terminals, fixed R1.188.0710.2           1
SNO 4062KM-A AC/DC 24 V      50 - 60 Hz
Screw terminals, pluggable
 R1.188.0720.2           1

Technical data SNO 4003K SNO 4062KM
Function
Emergency stop relay
Function display
2 LEDs, green
Function diagram
FD 0221-4-1 W, FD 0221-4-2 W
Power supply circuit
  
Rated voltage UN
AC/DC 24 V
Rated consumption  DC
2,0W
2,1 W
Rated consumption  AC
2,4 W/4,4 VA
2,5 W/4,6 VA
Rated frequency
50 Hz - 60Hz
Operating voltage range U
0,85 – 1,1xUN
Electrical isolation supply circuit - control circuit no
no
Control circuit
  
Rated output voltage  (S11, S33 do S21)
DC 22 V
Input current / peak current
100 mA/2000 mA
100 mA/300 mA
Input voltage range
                                  niski
DC 17,4 V - DC 26,4 V
DC -3,0 V - DC +5,0 V
Input current / peak current  (S12, S31/S22)
40 mA/100 mA
Input current / peak current  (S34, S35)
5 mA/50 mA
Response time tA1 (S34)
20 ms - 40 ms
Response time tA2(S35)
200 ms - 500 ms
20 ms - 80 ms
Minimum ON time tM(S34, S35)
> 50 ms
Turn off time tSP
-
70 ms - 130 ms
Turn off response time tASP
-
> 7 ms
recovery time tW
≥40 ms
≥150 ms
Release time tR (K1, K2)
< 25 ms
Synchronous time tS
200 ms
-
Output circuit
  
Enabling paths
  
Contact type
normally open contact, forcebly guided
Rated switching voltage  Un
AC 240 V/DC 300 V
Max. thermal current
6 A
Max. total current I² of all current path
9 A2
Application category ( EN 60947-5-1 360 h-1
                                                       3600 h-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 4 A
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 3 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 2,5 A
Switch over voltage Un
AC 240 V/DC 300 V
Load current
6 A
Application category  EN 60947-5-1 360 h-1
                                                       3600 h-1
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 4 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 4 A
AC-15: Ue 230 V AC, Ie 3 A / DC-13: Ue 24 V DC, Ie 2,5 A
Short-circuit protection (NO), lead fuse / circuit breaker
6 A class gG / melting integral < 100 A²s
Mechanical
10x106 switching cycles
General data
  
Creepage distances and clearances between the circuits
 EN 60664-1
Voltage test
4 kV
Overvoltage category
III
Measuring voltage
AC 300 V
Test voltage Ueff 50Hz
2 kV
Protection degree according to DIN EN 60529 (housing / terminals) )
  
Ambient temperature / storage temperature
-25 - +55 °C/-25 - +75 °C
Drawing
K 4-1 (screws) /K 4-2 (plugs)
Wire ranges screw terminals,
2x 0,14 - 0,75 mm2/1x 0,14 - 2,5 mm2
1x 0,25 - 2,5 mm2/2x 0,25 - 0,5 mm2
Permissible torque
0,5 - 0,6 Nm
Weight
0,21 kg
По-малко
Прочетете още
Коментари (0)