Musíte být přihlášen
-
moreX
-
Komponenty
-
-
Category
-
Polovodiče
- LED diody
- Tyristory
- Elektroizolační moduly
- Přemosťovací usměrňovače
-
Tranzistory
- Tranzistory | GeneSiC
- SiC MOSFET moduly | Mitsubishi
- SiC MOSFET moduly | STARPOWER
- Moduly ABB SiC MOSFET
- Moduly IGBT | MITSUBISHI
- Tranzistorové moduly | MITSUBISHI
- Moduly MOSFET | MITSUBISHI
- Tranzistorové moduly | ABB
- Moduly IGBT | POWEREX
- Moduly IGBT | INFINEON (EUPEC)
- Polovodičové prvky z karbidu křemíku (SiC)
- Go to the subcategory
- Ovladače brány
- Bloky napájení
- Go to the subcategory
-
Měniče proudu a napětí LEM
-
Měniče proudu | LEM
- Proudový převodník s uzavřenou zpětnou vazbou (C / L)
- Měnič proudu s otevřenou zpětnou vazbou (O / L)
- Měnič proudu napájený unipolárním napětím
- Převodníky v technologii Eta
- Vysoce přesné měniče proudu řady LF xx10
- Měniče proudu řady LH
- HOYS a HOYL - určené pro přímou montáž na vodičovou lištu
- Měniče proudu v technologii SMD řady GO-SME a GO-SMS
- AUTOMOTIVE převodníky proudu
- Go to the subcategory
- Převodníky napětí | LEM
- Precision Current Transducers | LEM
- Go to the subcategory
-
Měniče proudu | LEM
-
Pasivní součásti (kondenzátory, rezistory, pojistky, filtry)
- Rezistory
-
Pojistky
- Miniaturní pojistky pro elektronické obvody řady ABC a AGC
- Trubkové rychle působící pojistky
- Pojistkové vložky s časovým zpožděním s charakteristikami GL / GG a AM
- Ultrarychlé pojistkové články
- Rychle působící pojistky (britský a americký standard)
- Rychle působící pojistky (evropský standard)
- Pojistky pojezdu
- Pojistkové vložky vysokého napětí
- Go to the subcategory
-
Kondenzátory
- Motorové kondenzátory
- Elektrolytické kondenzátory
- Filmové kondenzátory
- Výkonové kondenzátory
- Kondenzátory pro stejnosměrné obvody
- Kondenzátory korekce účiníku
- Vysokonapěťové kondenzátory
- Indukční topné kondenzátory
- Kondenzátory pulsu a energie
- DC LINK kondenzátory
- Kondenzátory pro AC / DC obvody
- Go to the subcategory
- EMI filtry
- Superkondenzátory
- Přepěťová ochrana
- Go to the subcategory
-
Relé a stykače
- Teorie relé a stykačů
- 3fázová střídavá polovodičová relé
- 3fázová střídavá polovodičová relé
- Regulátory, ovládací prvky a příslušenství
- Měkké spouštění a reverzační stykače
- Elektromechanická relé
- Stykače
- Otočné spínače
-
Jednofázová střídavá polovodičová relé
- Jednofázová střídavá polovodičová relé, 1 řada | D2425 | D2450
- Jednofázová střídavá polovodičová relé řady CWA a CWD
- Jednofázová střídavá polovodičová relé řady CMRA a CMRD
- Jednofázová střídavá polovodičová relé řady PS
- Dvojitá a čtyřnásobná střídavá polovodičová relé řady D24 D, TD24 Q, H12D48 D.
- Jednofázová polovodičová relé řady GN
- Jednofázová střídavá polovodičová relé řady CKR
- Jednofázová AC relé na lištu DIN řady ERDA A ERAA
- Jednofázová AC relé pro proud 150 A.
- Dvojitá polovodičová relé integrovaná s chladičem pro lištu DIN
- Go to the subcategory
- Jednofázová AC polovodičová relé pro PCB
- Relé rozhraní
- Go to the subcategory
- Jádra a další indukční součásti
- Radiátory, varistory, tepelné ochrany
- Fanoušci
- Klimatizace, příslušenství pro elektrické skříně, chladiče
-
Baterie, nabíječky, vyrovnávací zdroje a střídače
- Baterie, nabíječky - teoretický popis
- Lithium-iontové baterie. Vlastní baterie. Systém správy baterií (BMS)
- Baterie
- Nabíječky baterií a příslušenství
- Záložní zdroj UPS a vyrovnávací napájecí zdroje
- Převaděče a příslušenství pro fotovoltaiku
- Úschovna energie
- Palivové články
- Lithium-iontové baterie
- Go to the subcategory
-
Automatika
- Futaba Drone Parts
- Koncové spínače, mikrospínače
- Senzory, převodníky
- Pyrometrie
- Počítadla, časovače, panelové měřiče
- Průmyslová ochranná zařízení
- Světelná a zvuková signalizace
- Termovizní kamera
- LED displeje
- Tlačítka a spínače
-
Zapisovače
- Zapisovač AL3000
- Rekordér KR2000
- Rekordér KR5000
- Měřič HN-CH s funkcí registrace vlhkosti a teploty
- Spotřební materiál pro zapisovače
- Rekordér 71VR1
- Zapisovač KR 3000
- Počítačové rekordéry řady R1M
- Počítačové rekordéry řady R2M
- PC rekordér, 12 izolovaných vstupů - RZMS-U9
- PC rekordér, USB, 12 izolovaných vstupů - RZUS
- Go to the subcategory
- Go to the subcategory
-
Kabely, dráty, vodiče, flexibilní připojení
- dráty
- lanka
- Kabely pro speciální aplikace
- košile
-
prýmky
- prýmky byt
- prýmky kolo
- Velmi flexibilní opletení - plochý
- Velmi flexibilní opletení - Round
- Měď opletené válcové
- Mědí štít a válcové
- Flexibilní zemnící pásky
- Opletení válcovité pozinkované a nerezové oceli
- PVC izolované měděné pletivo - teplota 85 ° C
- Ploché pletené hliníkové
- Connection Kit - prýmky a trubky
- Go to the subcategory
- Příslušenství pro trakční
- kabelové botky
- Ohebné izolované přípojnice
- Vícevrstvá ohebná lišta
- Systémy vedení kabelů
- Potrubí, trubky
- Go to the subcategory
- View all categories
-
Polovodiče
-
-
- Suppliers
-
Applications
- AC a DC pohony (střídače)
- Automatizace HVAC
- CNC obráběcí stroje
- Energy bank
- Indukční ohřev
- Komponenty pro prostředí s nebezpečím výbuchu (EX)
- Měření a regulace teploty
- Měření a regulace teploty
- Motory a transformátory
- Napájecí zdroje (UPS) a usměrňovací systémy
- Průmyslová automatizace
- Průmyslová automatizace
- Průmyslová ochranná zařízení
- Stroje na sušení a zpracování dřeva
- Stroje na tvarování plastů za tepla
- Svařovací stroje a svářecí stroje
- Těžba, hutnictví a slévárenství
- Tisk
- Tramvajová a železniční trakce
- Zařízení pro distribuční, řídicí a telekomunikační skříně
-
Instalace
-
-
Montaż urządzeń
- Instalace skříní
- Návrh a montáž skříní
- Instalace energetických systémů
- Komponenty
- Stroje stavěné na zakázku
- Výzkumná a vývojová práce
-
Průmyslové testery
- Výkonové polovodičové zkoušečky
- Zkoušečky elektrických přístrojů
- Testery varistorů a omezovačů přepětí
- Tester automobilových pojistek
- Qrr tester pro měření přechodného náboje v tyristorech a výkonových diodách
- Zkoušečka rotorů jističů řady FD
- Auditor testeru zařízení na zbytkový proud
- Zkoušečka kalibrace relé
- Tester vizuálních zkoušek pístních tyčí plynových pružin
- Silnoproudý tyristorový spínač
- Tester na lámání pletiva
- Go to the subcategory
- View all categories
-
-
-
Induktory
-
-
Modernizacja induktorów
-
-
-
Indukční zařízení
-
-
Urządzenia indukcyjne
-
Indukční topné generátory
-
Indukční generátory Ambrell
- Generátory: výkon 500 W, frekvence 150-400 kHz
- Generátory: Výkon 1,2 - 2,4 kW, frekvence 150 - 400 kHz
- Generátory: výkon 4,2 - 10 kW, frekvence 150 - 400 kHz
- Generátory: výkon 10 - 15 kW, frekvence 50 - 150 kHz
- Generátory: výkon 30-45 kW, frekvence 50-150 kHz
- Generátory: výkon 65-135 kW, frekvence 50-150 kHz
- Generátory: výkon 180-270 kW, frekvence 50-150 kHz
- Generátory: výkon 20-50 kW, frekvence 15-45 kHz
- Generátory: výkon 75-150 kW, frekvence 15-45 kHz
- Generátory: výkon 200-500 kW, frekvence 15-45 kHz
- Generátory: výkon 20-50 kW, frekvence 5-15 kHz
- Go to the subcategory
- Indukční topné generátory Denki Kogyo
-
Indukční topné generátory JKZ
- Generátory řady CX, frekvence: 50-120kHz, výkon: 5-25kW
- Generátory řady SWS, frekvence: 15-30kHz, výkon: 25-260kW
- Generátory (pece) pro tváření a kování řady MFS, frekvence: 0,5-10kHz, výkon: 80-500kW
- Tavicí pece MFS, frekvence: 0,5-10kHz, výkon: 70-200kW
- Generátory řady UHT, frekvence: 200-400kHz, výkon: 10-160kW
- Go to the subcategory
- Generátory světel pro indukční ohřev
- Indukční topné generátory Himmelwerk
- Go to the subcategory
-
Indukční generátory Ambrell
- Opravy a modernizace
- Periferní zařízení
- Aplikace
- Znalostní základna
- View all categories
-
Indukční topné generátory
-
-
-
Servis
-
-
asd
- Servis průmyslových chladičů vody a klimatizací
- Opravy a modernizace strojů
- Opravy výkonové elektroniky, elektroniky a automatizačních zařízení
- Vysokonapěťové napájecí zdroje pro elektrostatické odlučovače
- Průmyslové tiskárny a štítkovače
- Certificates / Entitlements
- View all categories
-
-
- Kontakt
- Zobacz wszystkie kategorie
Fotografie slouží pouze pro informační účely. Zobrazit specifikaci produktu
please use latin characters
Materiały ochronne przed promieniowaniem laserowym
Spełniające normy:
EN 12254
EN 60825-1, EN 60825-4
EN 207, EN 208
Szybki rozwój technologii laserowej w szerokim spektrum zastosowań sprawia, że bezpieczeństwo laserowe ma większe znaczenie niż kiedykolwiek wcześniej.
Nowe zastosowania laserów w medycynie, zbrojeniówce, ośrodkach badawczych i przemyśle stanowią wyjątkowe wyzwania dla bezpieczeństwa i ochrony osobistej. Laservision pozostaje na bieżąco z każdą technologią laserową i zobowiązuje się do zaoferowania na całym świecie najlepszej ochrony przed laserem dla każdej aplikacji laserowej zgodnie ze standardami:
Szkła ochronne plastikowe i mineralne:
- Okulary ochronne do pracy z laserem oparte na wszystkich dostępnych technologiach
- Powłoki na plastikowych i szklanych filtrach
- Absorbujące filtry szklane i plastikowe
- Absorbujące szklane okna z szybą mineralną
- Duże, aktywne / pasywne pochłaniające okna plastikowe
- Kurtyny zabezpieczające przed promieniowaniem laserowym, listewki i płyty absorbcyjne
- Obudowy i kabiny
- Oprzyrządowanie do pomiaru laserowego i lekkiego
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] |
---|---|---|---|
000.P5B04.1001 | 580-710 | 25 | |
000.P1P10.2001 | 1030-1400 | 16 | |
000.P1P01.1001 | 940-1065 | 65 | |
000.P1D01.1001 | 9000-11500 | 90 | |
000.P1K03.1001 | 940-1150 | 24 | |
000.P1P10.2601 | 1030-1400 | 16 | |
000.P5E04.1001 | 200-560 | 6 | |
000.P1P12.2001 | 940-1400 | 20 | |
000.P1P12.2601 | 940-1400 | 20 | |
000.P1N01.1001 | >535 | 38 | |
000.P1L03.1001 | 532, 800-1070 | 26 |
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] |
---|---|---|---|
T1K02 | 1050-1400 | 70 | |
T1E02 | 315-532 | 40 | |
T1D01 | 5400, 9000-11500 | 90 | |
T2K03 | 1050-1400 | 66 | |
T1K03 | 1050-1400 | 66 | |
000.T1K01.1001 | 750-1200 | 45 | |
000.T1K06.1001 | 1050-1400 | 60 | |
T1L05 | 315-532, 1030-1100 | 30 | |
T1M01 | 180-532, 808-11500 | 25 | |
T1Q01 | 633 | 35 | |
T1Q03 | 630-635 | 45 |
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] | Ramki okularów |
---|---|---|---|---|
T1B09 | <350 | 1 | R01, R14, R17 | |
T1D01 | 5400, 9000-11000 | 90 | F20, R01, R14, R17 | |
T1E02 | 266/355, 532 | 40 | R01, R14, R17 | |
T1E03 | 180-315 | 10 | R01, R14, R17 | |
T2H02 | lasery barwnikowe | 15 | R01 | |
T1K01 | 750-1200 | 45 | R01, R14, R17 | |
T1K02 | 950-2200 | 70 | R01, R14, R17 | |
T2K02 | 850-11000 | 70 | F20, R01, R02, R10, R14, R17 | |
T1K03 | 950-1400 | 66 | R01, R14, R17 | |
T2K05 | 75 | F20, R01, R02, R10, R14, R17 | ||
T1K06 | 900-11000 | 60 | R01, R14, R17 | |
T1K13 | YAG | 66 | R14 | |
T1K16 | 900-11000 | 60 | R01, R14, R16 | |
T1L05 | 315-1100 (532, 1064) | 30 | R01, R14 | |
T1M02 | 315-1400 (532, 1064) | 25 | R01, R14 | |
T1P01 | 532, 750-1100 | 7 | R01, R14, R17 | |
T1P02 | 532, 1064 | 10 | R01, R14 | |
T1P04 | 532, 1064 | 4 | R01, R14 | |
T1Q01 | 690-1320 | 35 | R01, R14, R17 | |
T1Q02 | 620-1320 | 32 | R01, R14, R17 | |
T1Q03 | 750-1100, 10600 | 45 | R01, R14, R17 | |
T2Q04 | 750-1100 | 45 | F20, R02 | |
T1Q05 | 1024-1320 | 32 | R01, R14 |
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] | Ramki okularów |
---|---|---|---|---|
P1B05 | 610-650 | 42 | F18, F22 | |
P1C02 | 810/940/9810, YAG | 65 | F18, F22 | |
P1D01 | Laser CO2 | 90 | R02, R14 | |
P1D09 | YAG i CO2 laser | 50 | F18, F22, F27 | |
P1E01 | 266/355/532 | 40 | F03, F18, F20, F22, F27 | |
P1E02 | 585-605 | 15 | F03, F04, F18, F22 | |
P1E03 | czerwone diody laserowe i lasery Ruby | 45 | F03, F04, F18, F22 | |
P1E07 | niebieski, zielone i czerowne lasery | 28 | F18, F22, F29 | |
P1F01 | 810/840-855 | 35 | F18, F20, F22, F27, F29 | |
P1G04 | UV, lasery MIR oraz CO2 | 90 | F18, F22, F29 | |
P1H01 | 808, lasery YAG | 35 | F18, F22, F29 | |
P1H02 | 808, lasery diodowe | 42 | F18, F22, F27, F29 | |
P1H03 | 600-820 | 10 | F18, F22, F29 | |
P1L02 | 355, 532, 1064 | 30 | F18, F20, F22, F27, F29 | |
P1L07 | 532, 745-1120 | 10 | F18, F22 | |
P1L09 | YAG, UV, niebieski oraz 808nm | 35 | F18, F22, F27, F29 | |
P1L10 | YAG, SHG, THG | 40 | F18, F22 | |
P1L12 | YAG, laser-UV, laser diodowy-IR, światłowodowy | 30 | F18, F22, F29 | |
P1L13 | YAG, diody-IR | 20 | F18, F22, F29 | |
P1L15 | UV, niebieski, 720-1090nm | 25 | F18, F22, F27, F29 | |
P1L16 | <535nm, 694nm, 808-1080nm | 15 | F18, F22 | |
P1M01 | 920-1400 | 35 | F18, F22 | |
P1M02 | UV, YAG, CO2 | 45 | F18, F22, F29 | |
P1M03 | UV, AYG, CO2 | 25 | F18, F22, F27, F29 | |
P1P10 | 1030-1400nm + IRM LB8 | 16 | F18, F22, F27, F29 | |
P1P15 | Pełna ochrona widzialnego widma | 2 | F18, F22 |
Ramki okaularów | Zdjęcie |
---|---|
R01 | |
R02 | |
R10 | |
R14 | |
R17 | |
F18 | |
F20 | |
F22 | |
F27 | |
F29 |
Zašlete dotaz
Máte zájem o tento produkt? Potřebujete další informace nebo individuální ceny?
Kontaktujte nás
musíš být přihlášen
Materiały ochronne przed promieniowaniem laserowym
Spełniające normy:
EN 12254
EN 60825-1, EN 60825-4
EN 207, EN 208
Szybki rozwój technologii laserowej w szerokim spektrum zastosowań sprawia, że bezpieczeństwo laserowe ma większe znaczenie niż kiedykolwiek wcześniej.
Nowe zastosowania laserów w medycynie, zbrojeniówce, ośrodkach badawczych i przemyśle stanowią wyjątkowe wyzwania dla bezpieczeństwa i ochrony osobistej. Laservision pozostaje na bieżąco z każdą technologią laserową i zobowiązuje się do zaoferowania na całym świecie najlepszej ochrony przed laserem dla każdej aplikacji laserowej zgodnie ze standardami:
Szkła ochronne plastikowe i mineralne:
- Okulary ochronne do pracy z laserem oparte na wszystkich dostępnych technologiach
- Powłoki na plastikowych i szklanych filtrach
- Absorbujące filtry szklane i plastikowe
- Absorbujące szklane okna z szybą mineralną
- Duże, aktywne / pasywne pochłaniające okna plastikowe
- Kurtyny zabezpieczające przed promieniowaniem laserowym, listewki i płyty absorbcyjne
- Obudowy i kabiny
- Oprzyrządowanie do pomiaru laserowego i lekkiego
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] |
---|---|---|---|
000.P5B04.1001 | 580-710 | 25 | |
000.P1P10.2001 | 1030-1400 | 16 | |
000.P1P01.1001 | 940-1065 | 65 | |
000.P1D01.1001 | 9000-11500 | 90 | |
000.P1K03.1001 | 940-1150 | 24 | |
000.P1P10.2601 | 1030-1400 | 16 | |
000.P5E04.1001 | 200-560 | 6 | |
000.P1P12.2001 | 940-1400 | 20 | |
000.P1P12.2601 | 940-1400 | 20 | |
000.P1N01.1001 | >535 | 38 | |
000.P1L03.1001 | 532, 800-1070 | 26 |
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] |
---|---|---|---|
T1K02 | 1050-1400 | 70 | |
T1E02 | 315-532 | 40 | |
T1D01 | 5400, 9000-11500 | 90 | |
T2K03 | 1050-1400 | 66 | |
T1K03 | 1050-1400 | 66 | |
000.T1K01.1001 | 750-1200 | 45 | |
000.T1K06.1001 | 1050-1400 | 60 | |
T1L05 | 315-532, 1030-1100 | 30 | |
T1M01 | 180-532, 808-11500 | 25 | |
T1Q01 | 633 | 35 | |
T1Q03 | 630-635 | 45 |
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] | Ramki okularów |
---|---|---|---|---|
T1B09 | <350 | 1 | R01, R14, R17 | |
T1D01 | 5400, 9000-11000 | 90 | F20, R01, R14, R17 | |
T1E02 | 266/355, 532 | 40 | R01, R14, R17 | |
T1E03 | 180-315 | 10 | R01, R14, R17 | |
T2H02 | lasery barwnikowe | 15 | R01 | |
T1K01 | 750-1200 | 45 | R01, R14, R17 | |
T1K02 | 950-2200 | 70 | R01, R14, R17 | |
T2K02 | 850-11000 | 70 | F20, R01, R02, R10, R14, R17 | |
T1K03 | 950-1400 | 66 | R01, R14, R17 | |
T2K05 | 75 | F20, R01, R02, R10, R14, R17 | ||
T1K06 | 900-11000 | 60 | R01, R14, R17 | |
T1K13 | YAG | 66 | R14 | |
T1K16 | 900-11000 | 60 | R01, R14, R16 | |
T1L05 | 315-1100 (532, 1064) | 30 | R01, R14 | |
T1M02 | 315-1400 (532, 1064) | 25 | R01, R14 | |
T1P01 | 532, 750-1100 | 7 | R01, R14, R17 | |
T1P02 | 532, 1064 | 10 | R01, R14 | |
T1P04 | 532, 1064 | 4 | R01, R14 | |
T1Q01 | 690-1320 | 35 | R01, R14, R17 | |
T1Q02 | 620-1320 | 32 | R01, R14, R17 | |
T1Q03 | 750-1100, 10600 | 45 | R01, R14, R17 | |
T2Q04 | 750-1100 | 45 | F20, R02 | |
T1Q05 | 1024-1320 | 32 | R01, R14 |
Nazwa | Zdjęcie | Obszar widmowy [nm] | Przezroczystość VLT [%] | Ramki okularów |
---|---|---|---|---|
P1B05 | 610-650 | 42 | F18, F22 | |
P1C02 | 810/940/9810, YAG | 65 | F18, F22 | |
P1D01 | Laser CO2 | 90 | R02, R14 | |
P1D09 | YAG i CO2 laser | 50 | F18, F22, F27 | |
P1E01 | 266/355/532 | 40 | F03, F18, F20, F22, F27 | |
P1E02 | 585-605 | 15 | F03, F04, F18, F22 | |
P1E03 | czerwone diody laserowe i lasery Ruby | 45 | F03, F04, F18, F22 | |
P1E07 | niebieski, zielone i czerowne lasery | 28 | F18, F22, F29 | |
P1F01 | 810/840-855 | 35 | F18, F20, F22, F27, F29 | |
P1G04 | UV, lasery MIR oraz CO2 | 90 | F18, F22, F29 | |
P1H01 | 808, lasery YAG | 35 | F18, F22, F29 | |
P1H02 | 808, lasery diodowe | 42 | F18, F22, F27, F29 | |
P1H03 | 600-820 | 10 | F18, F22, F29 | |
P1L02 | 355, 532, 1064 | 30 | F18, F20, F22, F27, F29 | |
P1L07 | 532, 745-1120 | 10 | F18, F22 | |
P1L09 | YAG, UV, niebieski oraz 808nm | 35 | F18, F22, F27, F29 | |
P1L10 | YAG, SHG, THG | 40 | F18, F22 | |
P1L12 | YAG, laser-UV, laser diodowy-IR, światłowodowy | 30 | F18, F22, F29 | |
P1L13 | YAG, diody-IR | 20 | F18, F22, F29 | |
P1L15 | UV, niebieski, 720-1090nm | 25 | F18, F22, F27, F29 | |
P1L16 | <535nm, 694nm, 808-1080nm | 15 | F18, F22 | |
P1M01 | 920-1400 | 35 | F18, F22 | |
P1M02 | UV, YAG, CO2 | 45 | F18, F22, F29 | |
P1M03 | UV, AYG, CO2 | 25 | F18, F22, F27, F29 | |
P1P10 | 1030-1400nm + IRM LB8 | 16 | F18, F22, F27, F29 | |
P1P15 | Pełna ochrona widzialnego widma | 2 | F18, F22 |
Ramki okaularów | Zdjęcie |
---|---|
R01 | |
R02 | |
R10 | |
R14 | |
R17 | |
F18 | |
F20 | |
F22 | |
F27 | |
F29 |
Související články
Vaše hodnocení nelze odeslat
Nahlásit komentář
Zpráva odeslána
Váš podnět nelze odeslat
Napište svůj názor
Zkontrolovat před odesláním
Vaši recenzi nelze odeslat