shopping_cart
Karte
0,00 PLN
0
Zwischenablage
Sie müssen eingeloggt sein
Menu
-
zurückX
-
Komponenten
-
-
Category
-
Halbleiter
- Dioden
- Thyristoren
-
Elektroisolierte Module
- Elektroisolierte Module | VISHAY (IR)
- Elektroisolierte Module | INFINEON (EUPEC)
- Elektroisolierte Module | Semikron
- Elektroisolierte Module | POWEREX
- Elektroisolierte Module IXYS
- Elektroisolierte Module | POSEICO
- Elektroisolierte Module ABB
- Elektroisolierte Module | TECHSEM
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Brückengleichrichter
-
Transistoren
- Transistoren | GeneSiC
- SiC-MOSFET-Module | Mitsubishi
- SiC-MOSFET-Module | STARPOWER
- ABB SiC-MOSFET-Module
- IGBT-Module | MITSUBISHI
- Transistormodule | MITSUBISHI
- MOSFET-Module von MITSUBISHI
- Transistormodule | ABB
- IGBT-Module | POWEREX
- IGBT-Module | INFINEON (EUPEC)
- Halbleiterkomponente aus Siziliumkarbid
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Treiber
- Leistungsblöcke
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Strom- und Spannungswandler von LEM
-
Stromwandler von LEM
- Stromwandler mit geschlossener Rückkopplungsschleife (C / L)
- Stromwandler mit offener Rückkopplungsschleife (O / L)
- Stromwandler mit unipolarer Spannung
- Wandler in der Eta-Technologie
- Hochgenaue Stromwandler der Serie LF xx10
- Stromwandler der Serie LH
- HOYS und HOYL - zur direkten Montage auf einer Leiterschiene
- Stromwandler in der SMD-Technologie der Serien GO-SME und GO-SMS
- AUTOMOBIL-Stromwandler
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Spannungswandler | LEM
- Präzisionsstromwandler | LEM
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Stromwandler von LEM
-
Passive Elemente (Kondensatoren, Widerstände, Sicherungen, Filter)
- Widerstände
-
Sicherungen
- Miniatursicherungen für elektronische Schaltungen der Serien ABC und AGC
- Schnelle Röhrensicherungen
- Zeitverzögerungssicherungen mit GL / GG- und AM-Eigenschaften
- Ultraschnelle Sicherungseinsätze
- Britische und amerikanische schnelle Sicherungen
- Schnelle europäische Sicherungen
- Traktionssicherungen
- Hochspannungs-Sicherungseinsätze
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Kondensatoren
- Kondensatoren für Motoren
- Elektrolytkondensator
- Island Filmkondensatoren
- Leistungskondensatoren
- Kondensatoren für Gleichstromkreise
- Kondensatoren zur Leistungskompensation
- Hochspannungskondensatoren
- Induktionsheizkondensatoren
- Impulskondensatoren
- DC LINK-Kondensatoren
- Kondensatoren für AC / DC-Schaltungen
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Entstörungsfilter
- Superkondensatoren
-
Überspannungsschutz
- Überspannungsableiter für HF-Anwendungen
- Überspannungsableiter für Bildverarbeitungssysteme
- Überspannungsableiter für Stromleitungen
- Überspannungsableiter für LED
- Überspannungsableiter für die Photovoltaik
- Überspannungsableiter für Wägesysteme
- Überspannungsableiter für den Feldbus
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Relais und Schütze
- Theorie der Relais und Schütze
- Dreiphasen-Halbleiterrelais AC
- Halbleiterrelais DC
- Regler, Steuerungen und Zubehör
- Sanftstarter und Schaltschütze
- Elektromechanische Relais
- Schütze
- Drehschalter
-
Einphasen-Halbleiterrelais AC
- Einphasen-Wechselstrom-Halbleiterrelais, Serie 1 | D2425 | D2450
- Einphasige AC-Halbleiterrelais der Serien CWA und CWD
- Einphasen-Wechselstrom-Halbleiterrelais der Serien CMRA und CMRD
- Einphasen-Wechselstrom-Halbleiterrelais, PS-Serie
- Doppel- und Vierfach-Wechselstrom-Halbleiterrelais, Serie D24 D, TD24 Q, H12D48 D.
- 1-phasige Festkörperrelais, gn-Serie
- Einphasige Wechselstrom-Halbleiterrelais, Serie ckr
- Einphasen-Wechselstromrelais der ERDA- UND ERAA-SERIE für die DIN-Schiene
- Einphasige Wechselstromrelais für 150A Strom
- Doppelte Halbleiterrelais mit integriertem Kühlkörper für eine DIN-Schiene
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Einphasen-Halbleiterrelais AC für Leiterplatten
- Interface-Relais
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Induktive Komponente
- Radiatoren, Varistoren, Thermoschütze
- Ventilatoren
- Klimaanlagen, Ausrüstung für Schaltschränke, Industriekühler
-
Batterien, Ladegeräte, Pufferstromversorgungen und Wechselrichter
- Batterien, Ladegeräte - theoretische Beschreibung
- Lithium-Ionen-Batterien. Kundenspezifische Batterien. Batteriemanagementsystem (BMS)
- Batterien
- Ladegeräte und Zubehör
- USV-Notstromversorgung und Pufferstromversorgung
- Konverter und Zubehör für die Photovoltaik
- Energiespeicher
- Brennstoffzellen
- Lithium-Ionen-Batterien
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Automation
- Futaba Drone Parts
- Grenzschalter, Microschalter
- Sensoren, Wandler
-
Pyrometer
- Infrarot-Temperatursensor, kabellos, wasserdicht, IR-TE-Serie
- Infrarot-Temperatursensor, kabellos, IR-TA-Serie
- Infrarot-Temperatursensor, kabellos, IR-H-Serie
- Ein schnelles stationäres Pyrometer in einem sehr kleinen IR-BA-Gehäuse
- Lichtleiter-Temperatursensoren, IR-FA-Serie
- Das stationäre Pyrometer der IR-BZ-Serie
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Zähler, Zeitrelais, Einbaumessgeräte
- Industrielle Schutzausrüstung
- Licht- und Signalentechnik
- Infrarot-Kamera
- LED-Anzeigen
- Taster, Schalter und Zubehör
-
Datenerfassung und Datenlogger
- Temperaturschreiber mit Display und Textdruck AL3000
- Digitale Temperaturschreiber mit LCD Display KR 2000-Serie
- Sicherheitstemperaturwächter KR 5000
- Temperatur / Feuchtigkeit Hand-Meter mit Datenlogger HN-CH-Serie
- Messdatenerfassung und Datenlogger Zubehör
- Kompakter Bildschirmschreiber 71VR1
- Sicherheitstemperaturwächter KR 3000-Serie
- PC-Datenerfassung R1M-Serie
- PC-Datenerfassung R2M-Serie
- PC-Datenerfassung, 12 universelle isolierte Eingänge, Typ RZMS-U9
- PC-Datenerfassung, 12 universelle isolierte Eingänge, USB, RZUS-Serie
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Adern, Litzen, Schutzhüllen, Flexible Verbingungen
- Drähte
- Litzen
-
Kabel für spezielle Anwendungen
- Verlängerungskabel und Kompensations
- Kabel für Thermoelemente
- Die Verbindungsdrähte zu czyjnków PT
- Mehradrige Kabel Temp. -60 ° C bis + 1400 ° C
- SILICOUL Mittelspannungskabeln
- Zündkabel
- Heizleitungen
- Einadriges Temp. -60 ° C bis + 450 ° C
- Zugbegleiter
- Heizleitungen im Ex
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Schläuche
-
Geflochtene Kabel
- Zöpfe flach
- Zöpfen Runde
- Sehr flexible Geflecht - flach
- Sehr flexible Geflecht - Rund
- Kupfergeflecht zylindrischen
- Kupfergeflechtschirm und zylindrischer
- Flexible Massebänder
- Geflechte zylindrischen verzinkt und Edelstahl
- PVC-isolierte Kupferlitzen - Temperatur 85 ° C
- Flach geflochtene Aluminium
- Connection Kit - Zöpfe und Röhren
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Leitungen und Sonstiges für Traktion
- Crimpverbinder
- Flexible isolierte Kupferschienen
- Mehrschichte flexible Kupferschienen
- Kabelrohre, Kabelkanäle und Kabelführung
- Kabelschutzschlauchsysteme
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Alle Kategorien
-
Halbleiter
-
-
- Lieferanten
-
Applications
- AC- und DC-Antriebe (Wechselrichter)
- Ausrüstung für Verteilungs-, Steuerungs- und Telekommunikationsschränke
- Bergbau, Metallurgie und Gründung
- CNC-Werkzeugmaschinen
- Energy bank
- HLK-Automatisierung
- Induktionsheizung
- Industrielle Automatisierung
- Industrielle Automatisierung
- Industrielle Schutzvorrichtungen
- Komponenten für explosionsgefährdete Bereiche (EX)
- Maschinen zum Tiefziehen von Kunststoffen
- Maschinen zum Trocknen und Verarbeiten von Holz
- Motoren und Transformatoren
- Schweißmaschinen und Schweißmaschinen
- Straßenbahn- und Bahntraktion
- Temperaturmessung und -regelung
- Temperaturmessung und -regelung
- USV- und Gleichrichtersysteme
-
Installation
-
-
Montaż urządzeń
- Schaltschränkebau
- Design und Montage von Schränken
- Installation von Stromversorgungssystemen
- Komponenten
- Maschinen, die auf Bestellung gebaut werden
- F&E-Forschungs- und Entwicklungsarbeiten
-
Produktionsprozessen Messungsanlagen
- Dioden und Thyristoren Messungsanlagen
- Schaltungen Messungsanlagen
- Varistor- und Überspannungsableiter-Tester
- Messungsanlagen für Kfz-Sicherungen
- Qr Sperrverzögerungsladung Messungsanlagen
- FD-Serie Schaltungen Rotorentester
- Audit-Messungsanlagen der Fehlerstromschutzschalter
- Tester für Kalibrierung der Relais
- Anlage für Video Qualitätskontrollsysteme
- Hochstrom-Thyristorschalter
- Maschenbruch-Tester
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Alle Kategorien
-
-
-
Inductors
-
-
Modernizacja induktorów
- Reparatur gebrauchter Induktivitäten
- Modernisierung von Induktoren
-
Produktion neuer Induktoren
- Härten von Kurbelwellen
- Aushärten der Bandsägezähne
- Erwärmung der Elemente vor dem Verkleben
- Härtung von Laufbahnen von Radnabenlagern für Kraftfahrzeuge
- Härtung der Antriebsgetriebekomponenten
- Härten von Stufenwellen
- Erwärmung in Kontraktionsfugen
- Scan-Härtung
- Weichlöten
- Knüppelheizungen
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Wissensbasis
- Alle Kategorien
-
-
-
Induktionsgeräte
-
-
Urządzenia indukcyjne
-
Generatoren für Induktionserwärmung
-
Ambrell Induktionsheizgeneratoren
- Generatoren: Leistung 500 W, Frequenz 150-400 kHz
- Generatoren: Leistung 1.2 - 2.4 kW, Frequenz 150 - 400 kHz
- Generatoren: Leistung 4.2 - 10 kW, Frequenz 150 - 400 kHz
- Generatoren: Leistung 10 - 15 kW, Frequenz 50 - 150 kHz
- Generatoren: Leistung 30-45 kW, Frequenz 50-150 kHz
- Generatoren: Leistung 65-135 kW, Frequenz 50-150 kHz
- Generatoren: Leistung 180-270 kW, Frequenz 50-150 kHz
- Generatoren: Leistung 20-35-50 kW, Frequenz 15-45 kHz
- Generatoren: Leistung 75-150 kW, Frequenz 15-45 kHz
- Generatoren: Leistung 200-500 kW, Frequenz 15-45 kHz
- Generatoren: Leistung 20-50 kW, Frequenz 5-15 kHz
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Denki Kogyo Induktionsheizungsgeneratoren
-
JKZ Induktionsheizungsgeneratoren
- Generatoren der CX-Serie, Frequenz: 50-120 kHz, Leistung: 5-25 kW
- Generatoren der SWS-Serie, Frequenz: 15-30 kHz, Leistung: 25-260 kW
- Generatoren (Öfen) zum Formen und Schmieden der MFS-Serie, Frequenz: 0,5-10 kHz, Leistung: 80-500 kW
- MFS-Schmelzöfen, Frequenz: 0,5-10 kHz, Leistung: 70-200 kW
- Generatoren der UHT-Serie, Frequenz: 200-400 kHz, Leistung: 10-160 kW
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Lampengeneratoren für Induktionsheizung
- Himmelwerk Induktionsheizungsgeneratoren
- Gehen Sie zur Unterkategorie
-
Ambrell Induktionsheizgeneratoren
- Reparaturen und Modernisierung
- Peripheriegeräte
-
Applikationen
- Medizinische Anwendungen
- Automobilindustrie Applikationen
- Löten
- Hartlöten
- Hartlöten von Aluminium
- Löten von magnetischen Edelstahlwerkzeugen
- Präzisionslöten
- Löten unter Atmosphäre
- Löten von Kühlkörperkappen aus Messing und Stahl
- Löten von Sintercarbiden
- Löten der Kupferspitze und des Drahtes
- Gehen Sie zur Unterkategorie
- Wissensbasis
- Alle Kategorien
-
Generatoren für Induktionserwärmung
-
-
-
Service
-
-
asd
- Wartung von Brauchwasserkühlern und Klimaanlagen
- Reparaturen und Modernisierung von Maschinen
- Reparatur der Leistungselektronik und elektonischen und automatischen Vorrichtungen
- Hochspannungsnetzteile für Elektrofilter
- Industriedrucker und Etikettierer
- Certyfikaty / uprawnienia
- Alle Kategorien
-
-
- Kontakt
- Zobacz wszystkie kategorie
Fotos dienen nur zu Informationszwecken.
please use latin characters
- Measurement in 3 phase 4 wire/3 wire balanced and unbalanced systems.
- For direct and indirect measurements.
- The measurement of: rms values of voltage and current, active, reactive and apparent power, active, reactive energy, power factors, frequency.
- Indications considering values of programmed ratios.
- Backlit LCD dedicated screen.
- Digital transmission to the master system through the RS-485 interface (MODBUS).
- Configurable alarm outputs.
- The pulse output for monitoring of 3-phase active energy.
- USB for configuration by using free eCon software.
Example of Application
Measured quantities and measuring ranges
Measured Quantities and Measuring Ranges | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measured value | Measuring range | L1 | L2 | L3 | ∑ | Basic error | |
Current In 1 A/5 A | 1 A ~ 5 A ~ 63 A ~ |
0,01...1,20 A lub kA * 0,05...6,00 A lub kA * 0,10...76,0A~ |
♦ | ♦ | ♦ | ±0,5 % | |
Voltage L-N | 57,7 V ~ 230 V ~ 290 V ~ |
2,80 ...70,0 V lub kV* 10,0 ... 276 V~ 14,0 ... 348 V~ |
♦ | ♦ | ♦ | ±0,5%. | |
Voltage L-L | 100 V 400 V 500 V |
5,00 ... 120 V lub kV* 20,0 ... 480 V~ 25,0 ... 600 V~ |
♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Frequency | 45,0...65,0 Hz | ♦ | ±0,5% | ||||
Active power /import or export/ |
0,00 ... 999 lub 0,00 ... 9999999 W, kW or MW |
♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Reactive power /capacitive or inductive indication/ |
0,00 ... 999 lub 0,00 ... 9999999 VAR, kVAR lub MVAR |
♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Apparent power | 0,00 ... 999 lub 0,00 ... 999999,9 VA, kVA lub MVA |
♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Active energy /import or export/ |
0,0 ... 999999,9 kWh lub MWh |
♦ | ±1% zak. | ||||
Reactive energy /capacitive or inductive indication/ |
0,0 .. 999999,9 kVARh lub MVARh | ♦ | ±1% zak. | ||||
Power factor PF | -1 ... 0 ... 1 | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% zak. | |
Tangens φ | +1,2 ... 1 ...1,2 | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% zak. |
* transformer converter ratio
- tr_U ratio (ratio of the voltage transformer: 0.1…4000.0)
- tr_I (ratio of the current transformer: 1…10000)
Outputs | |
---|---|
Kind of output | Properties |
Relay output | • 3x programmable relay output, normally open voltageless contacts, load capacity 250 V~/0.5 A~ |
Pulse output | • 1 x pulse output, OC type, passive (for monitoring of active energy) |
Digital interface | |||
---|---|---|---|
Type of interface | Transmission protocol | Mode | Rate |
RS-485 Modbus | MODBUS RTU | 8N2, 8E1, 8O1, 8N1 | 4,8; 9,6; 19,2; 38,4 kbit/s |
USB 1.1/ 2.0 | MODBUS RTU | 8N21 | 9,6 kbit/s |
External Features | |
---|---|
Readout field | LCD screen, dedicated, monochromatic with backlit |
Weight | < 0,3 kg |
Overall dimensions | 105 X 110 X 60 mm |
Protection grade (acc. to EN 60529) | from terminal side: IP20 |
Rated Operating Conditions | ||
---|---|---|
Supply voltage | 85...253 V a.c., 90...300 V d.c 20...40 V a.c., 20...60 V d.c. |
|
Temperature | ambient: -25...23...55°C | |
Relative humidity | 25...95% | inadmissible condensation |
Operating position | any | |
External magnetic field | 0...40...400 A/m | |
Short duration overload | voltage input (5 sec): 2Un | current inputs: - 10 In (5 sec) for current transformer connection - 1000 A (20 ms) for direct connection 63 A |
Power consumption | - in the supply circuit ≤6 VA, - in the voltage and current circuits ≤0,05 VA |
Safety and Compatibility Requirements | ||
---|---|---|
Electromagnetic compatibility | noise immunity | acc. to EN 61000-6-2 |
noise emissions | acc. to EN 61000-6-4 | |
Safety requirements | acc. to EN 61010-1 |
ELECTRIC CONNECTIONS
Ordering
The code N43 - 2 2 1 00 E 0 means:
N43 - meter of network parameters of N43 type
2- current input: 63 A
2- input voltage (phase/phase-to-phase) Un =
3 x 230 V/ 400 V
1- auxiliary supply: 85...253 V a.c., 90...300 V d.c.
00- standard version
E- all descriptions and user's manual in English
0- without extra quality requirements.
Senden Sie eine Anfrage
Interessieren Sie sich für dieses Produkt? Benötigen Sie zusätzliche Informationen oder individuelle Preise?
Kontaktiere uns
FRAGEN SIE NACH DEM PRODUKT
close
Vielen Dank für die Zusendung Ihrer Nachricht.
Wir werden so schnell wie möglich antworten.
FRAGEN SIE NACH DEM PRODUKT
close
Sie müssen eingeloggt sein
- Measurement in 3 phase 4 wire/3 wire balanced and unbalanced systems.
- For direct and indirect measurements.
- The measurement of: rms values of voltage and current, active, reactive and apparent power, active, reactive energy, power factors, frequency.
- Indications considering values of programmed ratios.
- Backlit LCD dedicated screen.
- Digital transmission to the master system through the RS-485 interface (MODBUS).
- Configurable alarm outputs.
- The pulse output for monitoring of 3-phase active energy.
- USB for configuration by using free eCon software.
Example of Application
Measured quantities and measuring ranges
Measured Quantities and Measuring Ranges | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Measured value | Measuring range | L1 | L2 | L3 | ∑ | Basic error | |
Current In 1 A/5 A | 1 A ~ 5 A ~ 63 A ~ |
0,01...1,20 A lub kA * 0,05...6,00 A lub kA * 0,10...76,0A~ |
♦ | ♦ | ♦ | ±0,5 % | |
Voltage L-N | 57,7 V ~ 230 V ~ 290 V ~ |
2,80 ...70,0 V lub kV* 10,0 ... 276 V~ 14,0 ... 348 V~ |
♦ | ♦ | ♦ | ±0,5%. | |
Voltage L-L | 100 V 400 V 500 V |
5,00 ... 120 V lub kV* 20,0 ... 480 V~ 25,0 ... 600 V~ |
♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Frequency | 45,0...65,0 Hz | ♦ | ±0,5% | ||||
Active power /import or export/ |
0,00 ... 999 lub 0,00 ... 9999999 W, kW or MW |
♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Reactive power /capacitive or inductive indication/ |
0,00 ... 999 lub 0,00 ... 9999999 VAR, kVAR lub MVAR |
♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Apparent power | 0,00 ... 999 lub 0,00 ... 999999,9 VA, kVA lub MVA |
♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% | |
Active energy /import or export/ |
0,0 ... 999999,9 kWh lub MWh |
♦ | ±1% zak. | ||||
Reactive energy /capacitive or inductive indication/ |
0,0 .. 999999,9 kVARh lub MVARh | ♦ | ±1% zak. | ||||
Power factor PF | -1 ... 0 ... 1 | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% zak. | |
Tangens φ | +1,2 ... 1 ...1,2 | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ±1% zak. |
* transformer converter ratio
- tr_U ratio (ratio of the voltage transformer: 0.1…4000.0)
- tr_I (ratio of the current transformer: 1…10000)
Outputs | |
---|---|
Kind of output | Properties |
Relay output | • 3x programmable relay output, normally open voltageless contacts, load capacity 250 V~/0.5 A~ |
Pulse output | • 1 x pulse output, OC type, passive (for monitoring of active energy) |
Digital interface | |||
---|---|---|---|
Type of interface | Transmission protocol | Mode | Rate |
RS-485 Modbus | MODBUS RTU | 8N2, 8E1, 8O1, 8N1 | 4,8; 9,6; 19,2; 38,4 kbit/s |
USB 1.1/ 2.0 | MODBUS RTU | 8N21 | 9,6 kbit/s |
External Features | |
---|---|
Readout field | LCD screen, dedicated, monochromatic with backlit |
Weight | < 0,3 kg |
Overall dimensions | 105 X 110 X 60 mm |
Protection grade (acc. to EN 60529) | from terminal side: IP20 |
Rated Operating Conditions | ||
---|---|---|
Supply voltage | 85...253 V a.c., 90...300 V d.c 20...40 V a.c., 20...60 V d.c. |
|
Temperature | ambient: -25...23...55°C | |
Relative humidity | 25...95% | inadmissible condensation |
Operating position | any | |
External magnetic field | 0...40...400 A/m | |
Short duration overload | voltage input (5 sec): 2Un | current inputs: - 10 In (5 sec) for current transformer connection - 1000 A (20 ms) for direct connection 63 A |
Power consumption | - in the supply circuit ≤6 VA, - in the voltage and current circuits ≤0,05 VA |
Safety and Compatibility Requirements | ||
---|---|---|
Electromagnetic compatibility | noise immunity | acc. to EN 61000-6-2 |
noise emissions | acc. to EN 61000-6-4 | |
Safety requirements | acc. to EN 61010-1 |
ELECTRIC CONNECTIONS
Ordering
The code N43 - 2 2 1 00 E 0 means:
N43 - meter of network parameters of N43 type
2- current input: 63 A
2- input voltage (phase/phase-to-phase) Un =
3 x 230 V/ 400 V
1- auxiliary supply: 85...253 V a.c., 90...300 V d.c.
00- standard version
E- all descriptions and user's manual in English
0- without extra quality requirements.
Kommentare (0)
Your review appreciation cannot be sent
Report comment
Möchten Sie diesen Kommentar wirklich melden?
Report sent
Your report has been submitted and will be considered by a moderator.
Your report cannot be sent
Eigenen Kommentar verfassen
Review sent
Ihr Kommentar wurde gespeichert und wird sofort nach Freigabe durch einen Moderator angezeigt.
Your review cannot be sent