Raumklimageräte

Filter anzeigen
Filter ausblendenFiltrationFilter anzeigen X
Manufacturers
more... less
Arbeitstemperaturbereich
more... less
Maße
more... less
Versorgungsspannung
more... less
Nennstrom
more... less
Verbindung
more... less
Beschreibung
more... less
Spannungsfrequenz
more... less
Farbe
more... less
Gehäusematerial
more... less
Breite
more... less
Höhe
more... less
Kühlleistung
more... less
Tiefe
more... less
Montagemethoden
more... less
Stromaufnahme
more... less
Anlaufstrom
more... less
Schutzklasse IP69K
more... less
Verbindung
more... less
Maximaler Strom
more... less
Maximale Leistung
more... less
Kältemittel / GWP
more... less
Kühlleistung von L35L35
more... less
Kühlleistung von L35L50
more... less
Kompressor
more... less
Kältemittelfüllung
more... less
Hoch- / Niederdruck
more... less
Ausschnittsmaß
more... less
Spannung L35L35
more... less
Nennleistung L35L35
more... less
Gehäuseheizung
more... less
Sicherung
more... less
Temperaturbereich UL
more... less
EER L35L35
more... less
Geräuschpegel
more... less
Luftvolumenstrom (System / ungehindert)
more... less
Kabinenluftleistung
more... less
Kühlleistung EN14511 - A35A35
more... less
Kühlleistung EN14511 - A35A50
more... less
Elektrische Verbindung
more... less
EN60529 Schutzart - Umgebungsseite
more... less
Schutzart EN60529 - Schrankseite
more... less
Leistung des Außenluftventilators
more... less
Außentemperaturbereich
more... less
Innentemperaturbereich
more... less
IP-Klasse
more... less
Maximaler Strom
more... less
Maximaler Druck im Kältemittelkreislauf
more... less
Arbeitszyklus
more... less
Leistungsaufnahme EN14511 - A35A35
more... less
Leistungsaufnahme EN14511 - A35A50
more... less
Energieversorgung
more... less
Kältemittel R134A
more... less
Kältemittel R407C
more... less
Kältemittel R410A
more... less
T-Sicherung
more... less
Temperaturregelung
more... less
Die Genehmigung
more... less
Einhaltung von Normen
more... less
Gewicht
more... less
Dimensions Height/Width [mm]
more... less
more... less
more... less
more... less
more... less
Filter
Information close
Produkte, die in der Spalte "Verfügbare Menge" mit "Auf Bestellung" gekennzeichnet sind, sind normalerweise nicht auf Lager. Solche Produkte sind käuflich zu erwerben, haben jedoch aufgrund ihrer begrenzten Kundenbasis in der Regel höhere Mindestmengen. DACPOL bietet Produkte an, die aus folgenden Gründen nicht auf Lager sind: DACPOL hat derzeit eine große Menge elektronischer Komponenten auf Lager und fügt täglich neue Produkte hinzu. Unsere Lieferanten verfügen jedoch über Zehntausende zusätzlicher Komponenten und deren verschiedene Varianten. Obwohl es aufgrund des begrenzten Umsatzes nicht zumutbar ist, alle diese Produkte auf Lager zu haben, glauben wir, dass es im besten Interesse unserer Kunden ist, sie zur Verfügung zu stellen. Unser Ziel ist es, Kunden über die maximale Anzahl verfügbarer Produkte zu informieren und ihnen zu ermöglichen, Entscheidungen auf der Grundlage von Spezifikationen, Preisen, Verfügbarkeit, erforderlichen Mindestanforderungen und unserer technischen Beratung zu treffen. Bitte beachten Sie, dass das Aktivieren des Kontrollkästchens "Auf Lager" die Anzeige möglicherweise auf Produkte beschränkt, die direkt aus dem Regal geliefert werden können.
PDF Bild
Hersteller
Produktname
Produkt anzeigen Hersteller-Nr
Verfügbare Menge
Arbeitstemperaturbereich
Maße
Versorgungsspannung
Nennstrom
Verbindung
Beschreibung
Spannungsfrequenz
Farbe
Gehäusematerial
Breite
Höhe
Kühlleistung
Tiefe
Montagemethoden
Stromaufnahme
Anlaufstrom
Schutzklasse IP69K
Verbindung
Maximaler Strom
Maximale Leistung
Kältemittel / GWP
Kühlleistung von L35L35
Kühlleistung von L35L50
Kompressor
Kältemittelfüllung
Hoch- / Niederdruck
Ausschnittsmaß
Spannung L35L35
Nennleistung L35L35
Gehäuseheizung
Sicherung
Temperaturbereich UL
EER L35L35
Geräuschpegel
Luftvolumenstrom (System / ungehindert)
Kabinenluftleistung
Kühlleistung EN14511 - A35A35
Kühlleistung EN14511 - A35A50
Elektrische Verbindung
EN60529 Schutzart - Umgebungsseite
Schutzart EN60529 - Schrankseite
Leistung des Außenluftventilators
Außentemperaturbereich
Innentemperaturbereich
IP-Klasse
Maximaler Strom
Maximaler Druck im Kältemittelkreislauf
Arbeitszyklus
Leistungsaufnahme EN14511 - A35A35
Leistungsaufnahme EN14511 - A35A50
Energieversorgung
Kältemittel R134A
Kältemittel R407C
Kältemittel R410A
T-Sicherung
Temperaturregelung
Die Genehmigung
Einhaltung von Normen
Gewicht
Dimensions Height/Width [mm]
-- 87061584 Kabinett Klimaanlage SEIFERT mtm SYSTEM 87061584 Kabinett Klimaanlage SEHEN SIE ES 87061584 Verfügbare Menge -- -- 120 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- Naścienny -- 13 A -- -- R 134a / 1430 Sprężarka tłokowa rotacyjna 28 / 6 bar 406 / 88 psi -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 15.7 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 87120584 Kabinett Klimaanlage SEIFERT mtm SYSTEM 87120584 Kabinett Klimaanlage SEHEN SIE ES 87120584 Verfügbare Menge -- -- 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- Naścienny -- 15 A -- -- R 134a / 1430 30 / 6 bar 435 / 88 psi -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 31 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 87121584 Kabinett Klimaanlage SEIFERT mtm SYSTEM 87121584 Kabinett Klimaanlage SEHEN SIE ES 87121584 Verfügbare Menge -- -- 120 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- Naścienny -- 30 A -- -- 9.2 A R 134a / 1430 30 / 6 bar 435 / 88 psi -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- 87122584 Kabinett Klimaanlage SEIFERT mtm SYSTEM 87122584 Kabinett Klimaanlage SEHEN SIE ES 87122584 Verfügbare Menge -- -- 400/460 V - 50/60 Hz 2~ -- -- -- -- -- Naścienny -- -- -- 2.7 A R 134a / 1430 30 / 6 bar 435 / 88 psi -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 35 kg -- -- -- -- -- -- --
picture_as_pdf NXT40H0E1C00000... TEXA industries NXT40H0E1C00000 Klimatyzatory ścienne do zastosowań zewnętrznych 3850W SEHEN SIE ES NXT40H0E1C00000 Verfügbare Menge -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 70 -- -- -- -- Wtyczka 4-pinowa -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1580 1920 400/3/50 - 460/3/60 -- -- -- 6 --
-- 571500001 Kabinett Klimaanlage SEIFERT mtm SYSTEM 571500001 Kabinett Klimaanlage SEHEN SIE ES 571500001 Verfügbare Menge -- -- 230 V ~ 50/60 Hz RAL 7035 -- -- -- -- Naścienny -- 16 A -- -- R134a / 1430 Sprężarka tłokowa 400 g / 14.1 oz -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 42 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 44820001 Garderobe... SEIFERT mtm SYSTEM 44820001 Garderobe Klimaanlage - Dach montiert - KG 4482-230V SEHEN SIE ES 44820001 Verfügbare Menge 10°C - +50°C 230 x 330 x 430 mm -- -- -- -- 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- -- Montaż na dachu -- 6.8 A -- -- 2.8 A 630 W R 134a / 1430 450 W @ 50 Hz 460 W @ 60 Hz 280 W Sprężarka tłokowa rotacyjna 152 g / 5.4 oz 35 / 6 bar 508 / 88 psig 142 x 98 mm / 142 x 147.5 mm 2.3 A 475 W @ 50 Hz 530 W @ 60 Hz -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 250 / 650 m³/h Obieg powietrza szafy - 140 / 250 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 23 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3152303 Thermoelektrische... SEIFERT mtm SYSTEM 3152303 Thermoelektrische Kühlbox - TG 3152-24V für die Einarbeitung SEHEN SIE ES 3152303 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 400 x 180 x 171 (81+90) mm -- -- -- -- 24 V DC -- -- -- -- -- -- Wpuszczany -- 11:00 AM -- -- 7.5 A 180 W -- 150 W -- -- -- -- 370 x 155 mm 6.3 A 170 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 60 / 170 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 9 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3152305 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3152305 Thermoelektrischer Kühler - TG 3152-24V Außen SEHEN SIE ES 3152305 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 500 x 188 x 174 mm -- -- -- -- 24 V DC -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 11:00 AM -- -- 7.5 A 180 W -- 150 W -- -- -- -- 469 x 155 mm 6.3 A 170 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 60 / 170 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 12.7 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3200303 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3200303 Thermoelektrischer Kühler - TG 3200-24V Einbau SEHEN SIE ES 3200303 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 400 x 180 x 171 (81+90) mm -- -- -- -- 24 V DC -- -- -- -- -- -- Wpuszczany -- 17.1 A -- -- 13.5 A 324 W -- 200 W -- -- -- -- 370 x 155 mm 9.4 A 226 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 120 / 260 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 10 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3200305 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3200305 Thermoelektrischer Kühler - TG 3200-24V extern SEHEN SIE ES 3200305 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 500 x 188 x 174 mm -- -- -- -- 24 V DC -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 17.1 A -- -- 13.5 A 324 W -- 200 W -- -- -- -- 469 x 155 mm 9.4 A 226 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 120 / 260 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 13.7 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3200308 Thermoelektrische... SEIFERT mtm SYSTEM 3200308 Thermoelektrische Kühlbox - TG 3200-48V für die Einarbeitung SEHEN SIE ES 3200308 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 400 x 180 x 171 (81+90) mm -- -- -- -- 48 V DC -- -- -- -- -- -- Wpuszczany -- 9.5 A -- -- 7.5 A 360 W -- 200 W -- -- -- -- 370 x 155 mm 4.7 A 226 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 120 / 260 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 10 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3200310 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3200310 Thermoelektrischer Kühler - TG 3200-48V äußerer SEHEN SIE ES 3200310 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 500 x 188 x 174 mm -- -- -- -- 48 V DC -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 9.5 A -- -- 7.5 A 360 W -- 200 W -- -- -- -- 469 x 155 mm 4.7 A 226 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 120 / 260 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 13.7 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 6105303 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 6105303 Thermoelektrischer Kühler - TG 6105-230V für die Installation SEHEN SIE ES 6105303 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 280 X 350 x 165 (113+52) mm -- -- -- -- 120 - 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- -- Wpuszczany -- 1.6 A @ 120 V 0.8 A @ 230 V -- -- 1.1 A @ 120 V 0.6 A @ 230 V 131 W -- 100 W -- -- -- -- 350 x 280 mm 1.0 A @ 120 V 0.5 A @ 230 V 125 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 128 / 213 m³/h Obieg powietrza szafy - 46 / 90 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 9.4 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 6105305 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 6105305 Thermoelektrischer Kühler - TG 6105-230V äußerer SEHEN SIE ES 6105305 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 280 x 350 x 165 mm -- -- -- -- 120 - 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 1.6 A @ 120 V 0.8 A @ 230 V -- -- 1.1 A @ 120 V 0.6 A @ 230 V 131 W -- 100 W -- -- -- -- 350 x 280 mm 1.0 A @ 120 V 0.5 A @ 230 V 125 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 128 / 213 m³/h Obieg powietrza szafy - 46 / 90 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 11 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 6155303 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 6155303 Thermoelektrischer Kühler - TG 6155-230V für die Installation SEHEN SIE ES 6155303 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 500 x 330 x 196 (130+66) mm -- -- -- -- 120 - 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- -- Wpuszczany -- 2.1 A @ 120 V 1.1 A @ 230 V -- -- 1.5 A @ 120 V 0.8 A @ 230 V 180 W -- 150 W -- -- -- -- 244 x 428 mm 1.4 A @ 120 V 0.7 A @ 230 V 170 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 60 / 170 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 18 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 6155305 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 6155305 Thermoelektrischer Kühler - TG 6155-230V Außen SEHEN SIE ES 6155305 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 500 x 330 x 200 mm -- -- -- -- 120 - 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 2.1 A @ 120 V 1.1 A @ 230 V -- -- 1.5 A @ 120 V 0.8 A @ 230 V 180 W -- 150 W -- -- -- -- -- 1.4 A @ 120 V 0.7 A @ 230 V 170 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 120 / 260 m³/h Obieg powietrza szafy - 60 / 170 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 19 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3102305 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3102305 Thermoelektrischer Kühler - TG 3102-24V Außen SEHEN SIE ES 3102305 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 302 x 306 x 140 mm -- -- -- -- 24 V DC -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 7.4 A -- -- 4.9 A 118 W -- 100 W -- -- -- -- 270 x 270 mm 4.8 A 124 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 128 / 213 m³/h Obieg powietrza szafy - 46 / 90 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 7.4 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3102303 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3102303 Thermoelektrischer Kühler - TG 3102-24V für die Installation SEHEN SIE ES 3102303 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 200 x 304 x 138 (74+64) mm -- -- -- -- 24 V DC -- -- -- -- -- -- Wpuszczany -- 7.4 A -- -- 4.9 A 118 W -- 100 W -- -- -- -- 260 x 160 mm 4.8 A 124 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 128 / 213 m³/h Obieg powietrza szafy - 46 / 90 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 5.9 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 44821001 Garderobe... SEIFERT mtm SYSTEM 44821001 Garderobe Klimaanlagen - Dachmontage - KG 4482-120V SEHEN SIE ES 44821001 Verfügbare Menge 10°C - +50°C 230 x 330 x 430 mm -- -- -- -- 120 V ~ 60 Hz -- -- -- -- -- -- Montaż na dachu -- 17 A -- -- 5.2 A 590 W R 134a / 1430 460 W 280 W Sprężarka tłokowa rotacyjna 144 g / 5.1 oz 35 / 6 bar 508 / 88 psig 142 x 98 mm / 142 x 147.5 mm 4.2 A 480 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 250 / 650 m³/h Obieg powietrza szafy - 140 / 250 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 23 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 45550001 Garderobe... SEIFERT mtm SYSTEM 45550001 Garderobe Klimaanlage - Dach montiert - kg 4555-230V SEHEN SIE ES 45550001 Verfügbare Menge 10°C - +50°C 400 x 400 x 600 mm -- -- -- -- 230 V ~ 50/60 Hz -- -- -- -- -- -- Montaż na dachu -- 15 A -- -- 4.8 A 1.09 kW R 134a / 1430 1.10 kW @ 50 Hz 1.15 kW @ 60 Hz 700 W @ 50 Hz 750 W @ 60 Hz Sprężarka tłokowa rotacyjna 500 g / 17.6 oz 35 / 6 bar 508 / 88 psig 108 x 530 mm (x2) 4.0 A @ 50 Hz 4.4 A @ 60 Hz 800 W @ 50 Hz 900 W @ 60 Hz -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 360 / 1200 m³/h Obieg powietrza szafy - 500 / 650 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 55 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 45551001 Garderobe... SEIFERT mtm SYSTEM 45551001 Garderobe Klimaanlage - Dach - KG 4555-120V SEHEN SIE ES 45551001 Verfügbare Menge 10°C - +50°C 400 x 400 x 600 mm -- -- -- -- 120 V ~ 60 Hz -- -- -- -- -- -- Montaż na dachu -- 37 A -- -- 9.6 A 1.09 kW R 134a / 1430 1.1 kW 700 W Sprężarka tłokowa rotacyjna 500 g / 17.6 oz 35 / 6 bar 508 / 88 psig 108 x 530 mm (x2) 8:00 AM 800 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 360 / 1200 m³/h Obieg powietrza szafy - 500 / 650 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 55 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 45552001 Garderobe... SEIFERT mtm SYSTEM 45552001 Garderobe Klimaanlage - Dach - KG 4555-400V SEHEN SIE ES 45552001 Verfügbare Menge 10°C - +50°C 400 x 400 x 600 mm -- -- -- -- 380-415 V 50 Hz 3~ 400-460 V 60 Hz 3~ -- -- -- -- -- -- Montaż na dachu -- 8.2 A -- -- 2.8 A 1.09 kW R 134a / 1430 1.10 kW @ 50 Hz 1.15 kW @ 60 Hz 700 W @ 50 Hz 750 W @ 60 Hz Sprężarka tłokowa rotacyjna 500 g / 17.6 oz 35 / 6 bar 508 / 88 psig 108 x 530 mm (x2) 2.3 A @ 50 Hz 2.5 A @ 60 Hz 800 W @ 50 Hz 900 W @ 60 Hz -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 360 / 1200 m³/h Obieg powietrza szafy - 500 / 650 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 55 kg -- -- -- -- -- -- --
-- 3030305 Thermoelektrischer... SEIFERT mtm SYSTEM 3030305 Thermoelektrischer Kühler - TG 3030-12V Außen SEHEN SIE ES 3030305 Verfügbare Menge -20°C - +65°C 212 x 158 x 131 mm -- -- -- -- 12 V DC (używa dostaw NEC klasy 2) -- -- -- -- -- -- Naścienny (z ramą) -- 4.3 A -- -- 2.9 A 35 W -- 30 W -- -- -- -- 180 x 128 mm 2.8 A 34 W -- -- -- -- -- Obieg powietrza z otoczenia - 39 / 75 m³/h Obieg powietrza szafy - 20 / 62 m³/h -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2.6 kg -- -- -- -- -- -- --
Ergebnisse pro Seite: