RS232-RS422 / RS485-RS422 / RS422-RE-Remplacement DIN-485DRCI
  • RS232-RS422 / RS485-RS422 / RS422-RE-Remplacement DIN-485DRCI

Les photos sont à titre informatif uniquement. Voir les spécifications du produit

please use latin characters

Fabricant: B&B Electronics

RS232-RS422 / RS485-RS422 / RS422-RE-Remplacement DIN-485DRCI

- Szybkość transmisji danych do 115,2 Kbps

- Zakres napięcia zasilania: 10 - 48 VDC

- Szeroki zakres temperatury pracy

- 3-drogowa optoizolacja 2000V

- Zgodność z Modbus ASCII/RTU

- Certyfikat UL Klasa 1 Dział 2

Ilinx™485DRCI to nasz premiowy Konwerter RS-232 do RS-422/485. Zaprojektowany do wymagających zastosowań przemysłowych, konwerter posiada aprobatę i certyfikat UL dla zastosowań w środowiskach Klasy 1, Dział 2.

Montowany na szynie DIN konwerter izoluje optycznie i konwertuje niesymetryczne sygnały RS-232 w trybie półdupleksowym na symetryczne sygnały RS-422/485 o prędkościach do 115,2 Kbps. Oprócz izolacji optycznej, jednostka wyposażona jest w ogranicznik przeciwprzepięciowy na liniach RS-422/485. Ponieważ jest wyposażony w obwody Automatycznej Kontroli Wysyłania Danych (ASDC), konwerter nie wymaga w trybie RS-485 kontroli sygnałów uzgodnienia za pomocą oprogramowania. Wymienne listwy zaciskowe zasilania i sygnałów RS-422/485 ułatwiają przygotowanie okablowania. Urządzenie zasilane jest napięciem od 10 do 48 V prądu stałego, odizolowanym od uziemienia wszystkich linii przesyłu danych i sygnałów. Konfigurację ułatwia 12-pozycyjny przełącznik segmentowy DIP na dolnej ściance konwertera.

Pamiętajcie, jeśli chodzi o niezawodną komunikację w wymagającym środowisku przemysłowym, konwertery i izolatory marki Ilinx™ firmy B[&]B Electronics są najlepszym wyborem.


Specyfikacje

Technologia połączeń szeregowych
RS-232
TD, RD, Uziemienie
RS-485 2-przewod.
Dane A(-), Dane B (+), Uziemienie
RS-422/485 4-przewod.
TDA(-), TDB(+), RDA (-), RDB(+), Uziemienie
RS-232 ZŁ.
DB9 Żeńska (DCE)
RS-422/485 ZŁ.
Zdejmowana listwa zaciskowa, 28 do 14 AWG
Tempo przesyłu
1,2 do 115,2 Kbps
Izolacja
2000 V, 3-drogowa (We., Wy., Zasilanie)
Ochrona przeciwprzepięciowa
Rozproszenie mocy szczytowej 600 W Czas reakcji < 1 pikosekunda
Magistrala przemysłowa
MODBUS ASCII / RTU
Zasilanie
Źródło
Zewnętrzne
Napięcie wejściowe
10 do 48 VDC
Pobór mocy
960 mW
Złącze
Zdejmowana listwa zaciskowa, 28 do 14 AWG
Specyfikacje mechaniczne
Wskaźniki LED
Wysyłanie, odbiór i zasilanie
Wymiary
11,4x3,3x12,4cm
Obudowa
35mm, montaż DIN, plastikowa, IP30
Waga
204,12 g
Środowisko pracy
Temperatura działania
-40 do 80 °C
Temperatura przechowywania
-40 do 85°C
Wilgotność eksploatacyjna
0 do 95% bez kondensacji
Zgodność z przepisami
Aprobaty
FCC, CE, cUL, Klasa 1 Dział 2
Nr kartoteki UL
E222870 (C1 D2 E245458)
Średni czas między
254617
Metoda obliczania ŚCMA
Przewidywanie niezawodności na podstawie liczebności części
Okablowanie Klasy 1, DZIAŁ 2
Typ
Wyłącznie drut miedziany
Rozmiar
28 do 14 AWG
Temperatura
105°C - minimalna
Moment obrotowy zacisku
0,5 Nm (Newtono-metrów)
 
Zawartość pakietu

• Przemysłowy konwerter RS-232 do RS-422/485, model 485DRCI
• Arkusz danych
• Listwa zacisków zasilania (zainstalowana)
• Listwa zacisków RS-422/485 (zainstalowana)
Jeśli brak któregoś składnika lub jest uszkodzony, należy się skontaktować z B[&]B Electronics w celu wymiany

Specjalne środki ostrożności w środowisku Klasy 1, Dział 2

Specjalne instrukcje dot. instalacji i działania w środowisku Klasy 1, Dział 2.
1. Okablowanie zasilania, wejścia/wyjścia (I/O) musi być zgodne z metodami okablowania dla Klasy 1, Dział 2 [Artykuł 501.10(B) normy National Electrical Code, NFPA70] oraz z lokalnymi przepisami właściwych władz lokalnych.
2. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: WYMIANA KOMPONENTÓW MOŻE OGRANICZYĆ PRZYDATNOŚĆ DO ZASTOSOWAŃ KLASY 1, DZIAŁ 2.
3. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: JEŚLI URZĄDZENIE ZAINSTALOWANO W STREFACH ZAGROŻONYCH, WYŁĄCZYĆ ZASILANIE PRZED DOKONANIEM WYMIANY LUB OKABLOWANIA MODUŁÓW.
4. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: NIE ODŁĄCZAĆ URZĄDZENIA, DOPÓKI NIE ZOSTANIE WYŁĄCZONE ZASILANIE ALBO JEŚLI NIE WIADOMO, CZY MIEJSCE INSTALACJI MIEŚCI SIĘ POZA STREFĄ ZAGROŻENIA.
5. OSTRZEŻENIE - URZĄDZENIE TO NADAJE SIĘ DO UŻYCIA W MIEJSCACH ZALICZANYCH DO KLASY 1, DZIAŁ 2, GRUPY A, B, C i D, LUB MIEJSCACH NIEZAKLASYFIKOWANYCH.

Panel przedni

Przemysłowy konwerter RS-232 do RS-422/485

1
Zacisk zasilania
2-pozycyjny, wymienny
2
RD LED
Czerwona dioda odbioru, miga, gdy odbierane są dane RS-422/485
3
DB9 F
RS-232 (Okablowany sprzęt przesyłu danych [DCE])
4
Zacisk 422/485
5-pozycyjny, wymienny
5
TD LED
Czerwona dioda wysyłania, miga, gdy wysyłane są dane RS-422/485
6
LED zasilania
Czerwona dioda, WŁ. gdy włączone jest zasilanie
7
Przełącznik segmentowy
12-pozycyjny
Przełącznik segmentowy (SW1)

Przemysłowy konwerter RS-232 do RS-422/485 Przełącznik segmentowy (SW1)
Poz. Włączona Wyłączona
1 RS-485 RS-422
2 Półdupleksowy Pełnodupleksowy
3 2-przewodowy 4-przewodowy
4 2-przewodowy 4-przewodowy
5 Wejście obciążenia Wyjście zakończenia
6 Wejście polaryzacji TX Wyjście polaryzacji TX
7 Wejście polaryzacji RX Wyjście polaryzacji RX
8 2400 bodów  
9 4800 bodów  
10 9600 bodów  
11 19,2kilobodów  
12 38,4 kilobodów  


RS-232 DB9F (Sprzęt przesyłu danych [DCE])
RS-232 DB9F (Sprzęt przesyłu danych [DCE])

Wtyk Sygnał Kierunek
1 Detektor sygnału na linii odbioru (DCD) ---
2 Odbiór danych (RD) WYJŚCIE
3 Wysyłanie danych (TD) WEJŚCIE
4 Gotowość sprzętu transmisyjnego DTE (DTR) ---
5 Uziemienie przewodu sygnałowego (SG) ---
6 Gotowość sprzętu komunikacyjnego DCE (DSR) ---
7 Żądanie wysłania (RTS) ---
8 Wolny do wysłania (CTS) ---
9 Wskaźnik pierścienia (RI) ---

1. Złączka żeńska DB9 to sprzęt przesyłu danych DCE.
2. Wtyk 2 (RD) stanowi wyjście danych RS-232 konwertera.
3. Wtyk 3 (TD) stanowi wejście danych RS-232 konwertera.
4. Wtyki 1, 4 i 6 (DCD, DTR i DSR) zostały wewnętrznie połączone zworkami.
5. Wtyki 7 i 8 (RTS i CTS) zostały wewnętrznie połączone zworkami.

 
Listwa zacisków RS-422/485

Zacisk RS-485 2-przewodowy RS-422/485 4-przewodowy
A Uziemienie Uziemienie
B Dane B(+) RDB(+)
C Dane A(-) RDA(-)
D ... TDB(+)
E ... TDA(-)


Mocowanie do szyny DIN

Mocowanie do szyny DIN

1. Nałożyć górną część oprawy DIN pod kątem na górną część szyny DIN.
2. Ustawić konwerter tak, by był równoległy do szyny DIN.
3. Zatrzasnąć dolną część oprawy DIN na szynie.

RS-422/485 - Tempo przesyłu/czas oczekiwania


Ustawiane przełącznikiem

Tempo przesyłu (Kbps) SW1 8 SW1 9 SW1 10 SW1 11 SW1 12 Czas oczekiwania (ms)
2,4 Wł. Wył. Wył. Wył. Wył. 4,16
4,8 Wył. Wł. Wył. Wył. Wył. 2,08
9,6 Wył. Wył. Wł. Wył. Wył. 1,04
19,2 Wył. Wył. Wył. Wł. Wył. 0,580
38,4 Wył. Wył. Wył. Wył. Wł. 0,260


Ustawiane rezystorem

Tempoprzesyłu(Kbps) SW1-8 do 12 Wartość R-11 Czasoczekiwania (ms)
1,2 Wył. 820 KQ 8,33
57,6 Wył. 16 KQ 0,176
115,2 Wył. 8,2 KQ 0,087

1. Predefiniowane wartości tempa przesyłu ustawia się za pomocą pozycji 8 od 12 przełącznika SW1.
2. Wartości tempa przesyłu ustawiane rezystorem definiuje się wprowadzając przelotowy rezystor (R-11) na płytce drukowanej.
3. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: WYMIANA KOMPONENTÓW MOŻE OGRANICZYĆ PRZYDATNOŚĆ DO ZASTOSOWAŃ KLASY 1, DZIAŁ 2.

RS-485 2-przewodowy


RS-485 2-przewodowy
Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Wł. Wł. W ł. Wł. X Y Z

POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU.

1. Poluzować śruby, aby otworzyć zaciski przewodów A, B i C.
2. Wprowadzić przewody sygnałowe 2-przewodowego RS-485. Do płytki zaciskowej można podłączyć kable o rozmiarach 28 do 14 AWG.
3. Dokręcić śruby, aby zamknąć zaciski na przewodach. Upewnić się, że zaciski mocno przytrzymują przewody. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.
4. Skonfigurować przełącznik segmentowy na dolnej ściance konwertera do pracy z 2-przewodowym RS-485 (patrz powyżej).

X. WŁ. = WEJŚCIE obciążenia
WYŁ. = WYJŚCIE obciążenia
Y. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji TX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji TX
Z. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji RX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji RX

Uwagi dot. instalacji:
• W trybie 2-przewodowym, Końcówka B połączona jest z Końcówką D a Końcówka C połączona jest z Końcówką E za pomocą przełącznika segmentowego SW1-3 oraz SW1-4.
• Jeśli wymagane jest obciążenie, można umieścić rezystor 120Ω między końcówkami D i E ustawiając SW1-5 w pozycję WŁ.
• Konwerter ten posiada wbudowane 1,2 KΩ rezystory podwyższające/obniżające napięcie polaryzacji. Aby wykorzystać tę polaryzację, ustawić SW1-6 i SW1-7 w pozycję WŁ.
• Notatka B[&]B Electronics o zastosowaniu RS-485 zawiera więcej informacji o obciążaniu i polaryzacji. Ten dokument referencyjny dostępny jest na naszej stronie WWW.

 
RS-485 4 (pełnoduplekso)


RS-485 4 (pełnoduplekso)

Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1
1
2
3
4
5
6
7
Wł. Wył Wył Wył X Y Z
POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU
  1. Poluzować śruby, aby otworzyć zaciski przewodów A, B, C, D i E.
  2. Wprowadzić przewody sygnałowe 4-przewodowego RS-485. Do płytki zaciskowej można podłączyć kable o rozmiarach 28 do 14 AWG.
  3. Dokręcić śruby, aby zamknąć zaciski na przewodach. Upewnić się, że zaciski mocno przytrzymują przewody. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.
  4. Skonfigurować przełącznik segmentowy na dolnej ściance konwertera do pracy z 2-przewodowym RS-485 (patrz powyżej).

X. WŁ. = WEJŚCIE obciążenia
WYŁ. = WYJŚCIE obciążenia
Y. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji TX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji TX
Z. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji RX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji RX

Uwagi dot. instalacji:
• Jeśli wymagane jest obciążenie, można umieścić rezystor 120Ω między końcówkami D i E ustawiając SW1-5 w pozycję WŁ.
• Konwerter ten posiada wbudowane 1,2 KΩ rezystory podwyższające/obniżające napięcie polaryzacji. Aby wykorzystać tę polaryzację, ustawić SW1-6 i SW1-7 w pozycję WŁ.
• Notatka B[&]B Electronics o zastosowaniu RS-485 zawiera więcej informacji o obciążaniu i polaryzacji. Ten dokument referencyjny dostępny jest na naszej stronie WWW.

RS-422 (pełnodupleksowy)


RS-422 (pełnodupleksowy)

Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Wył Wył Wył Wył X Y Z
POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU.
  1. Poluzować śruby, aby otworzyć zaciski przewodów A, B, C, D i E.
  2. Wprowadzić przewody sygnałowe RS-422. Do płytki zaciskowej można podłączyć kable o rozmiarach 28 do 14 AWG.
  3. Dokręcić śruby, aby zamknąć zaciski na przewodach. Upewnić się, że zaciski mocno przytrzymują przewody. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.
  4. Skonfigurować przełącznik segmentowy na dolnej ściance konwertera do pracy z 2-przewodowym RS-485 (patrz powyżej).

X. WŁ. = WEJŚCIE obciążenia
WYŁ. = WYJŚCIE obciążenia
Y. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji TX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji TX
Z. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji RX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji RX

Uwagi dot. instalacji:
• Jeśli wymagane jest obciążenie, można umieścić rezystor 120Ω między końcówkami D i E ustawiając SW1-5 w pozycję WŁ.
• Konwerter ten posiada wbudowane 1,2 KΩ rezystory podwyższające/obniżające napięcie polaryzacji. Aby wykorzystać tę polaryzację, ustawić SW1-6 i SW1-7 w pozycję WŁ.
• Notatka B[&]B Electronics o zastosowaniu RS-485 zawiera więcej informacji o obciążaniu i polaryzacji. Ten dokument referencyjny dostępny jest na naszej stronie WWW.

 
Zasilanie

 

 

 


1. Poluzować śrubę, by otworzyć zacisk końcówki na listwie zaciskowej.
2. Wprowadzić przewód zasilania. Do zacisku można wprowadzać przewody 28 do 14 AWG.
3. Dokręcić śrubę, by zamknąć zacisk końcówki na listwie zaciskowej. Upewnić się, że zacisk mocno przytrzymuje przewód. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.

Test pętli zwrotnej

Test pętli zwrotnej
Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Wł. Wył Wył. Wył. WYŁ. WYŁ. Wył
POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU.
  1. Skonfigurować konwerter do pracy w trybie 4-przewodowego RS-485 z żądanym tempem przesyłu.
  2. Umieścić zworkę między końcówkami B i D oraz między końcówkami C i E.
  3. Podłączyć komputer PC do portu RS-232.
  4. Za pomocą programu Hyper Terminal lub podobnego, połączyć z odpowiednim portem COM. Ustawić tempo przesyłu tak, by pasowało do ustawień konwertera. Upewnić się, że lokalne echo w programie Hyper Terminal jest WYŁĄCZONE.
  5. Przesłać dane. Jeśli zwrócone zostaną te same dane, test zakończył się powodzeniem.

 

 
Diagram mechaniczny


diagram mechaniczny
Moins
Lire la suite

Envoyez une demande

Êtes-vous intéressé par ce produit? Avez-vous besoin d'informations supplémentaires ou d'une tarification individuelle?

Nous contacter
DEMANDEZ LE PRODUIT close
Merci d'avoir envoyé votre message. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
DEMANDEZ LE PRODUIT close
Feuilleter
envoyer une demande

Ajouter à la liste de souhaits

Vous devez être connecté

- Szybkość transmisji danych do 115,2 Kbps

- Zakres napięcia zasilania: 10 - 48 VDC

- Szeroki zakres temperatury pracy

- 3-drogowa optoizolacja 2000V

- Zgodność z Modbus ASCII/RTU

- Certyfikat UL Klasa 1 Dział 2

Ilinx™485DRCI to nasz premiowy Konwerter RS-232 do RS-422/485. Zaprojektowany do wymagających zastosowań przemysłowych, konwerter posiada aprobatę i certyfikat UL dla zastosowań w środowiskach Klasy 1, Dział 2.

Montowany na szynie DIN konwerter izoluje optycznie i konwertuje niesymetryczne sygnały RS-232 w trybie półdupleksowym na symetryczne sygnały RS-422/485 o prędkościach do 115,2 Kbps. Oprócz izolacji optycznej, jednostka wyposażona jest w ogranicznik przeciwprzepięciowy na liniach RS-422/485. Ponieważ jest wyposażony w obwody Automatycznej Kontroli Wysyłania Danych (ASDC), konwerter nie wymaga w trybie RS-485 kontroli sygnałów uzgodnienia za pomocą oprogramowania. Wymienne listwy zaciskowe zasilania i sygnałów RS-422/485 ułatwiają przygotowanie okablowania. Urządzenie zasilane jest napięciem od 10 do 48 V prądu stałego, odizolowanym od uziemienia wszystkich linii przesyłu danych i sygnałów. Konfigurację ułatwia 12-pozycyjny przełącznik segmentowy DIP na dolnej ściance konwertera.

Pamiętajcie, jeśli chodzi o niezawodną komunikację w wymagającym środowisku przemysłowym, konwertery i izolatory marki Ilinx™ firmy B[&]B Electronics są najlepszym wyborem.


Specyfikacje

Technologia połączeń szeregowych
RS-232
TD, RD, Uziemienie
RS-485 2-przewod.
Dane A(-), Dane B (+), Uziemienie
RS-422/485 4-przewod.
TDA(-), TDB(+), RDA (-), RDB(+), Uziemienie
RS-232 ZŁ.
DB9 Żeńska (DCE)
RS-422/485 ZŁ.
Zdejmowana listwa zaciskowa, 28 do 14 AWG
Tempo przesyłu
1,2 do 115,2 Kbps
Izolacja
2000 V, 3-drogowa (We., Wy., Zasilanie)
Ochrona przeciwprzepięciowa
Rozproszenie mocy szczytowej 600 W Czas reakcji < 1 pikosekunda
Magistrala przemysłowa
MODBUS ASCII / RTU
Zasilanie
Źródło
Zewnętrzne
Napięcie wejściowe
10 do 48 VDC
Pobór mocy
960 mW
Złącze
Zdejmowana listwa zaciskowa, 28 do 14 AWG
Specyfikacje mechaniczne
Wskaźniki LED
Wysyłanie, odbiór i zasilanie
Wymiary
11,4x3,3x12,4cm
Obudowa
35mm, montaż DIN, plastikowa, IP30
Waga
204,12 g
Środowisko pracy
Temperatura działania
-40 do 80 °C
Temperatura przechowywania
-40 do 85°C
Wilgotność eksploatacyjna
0 do 95% bez kondensacji
Zgodność z przepisami
Aprobaty
FCC, CE, cUL, Klasa 1 Dział 2
Nr kartoteki UL
E222870 (C1 D2 E245458)
Średni czas między
254617
Metoda obliczania ŚCMA
Przewidywanie niezawodności na podstawie liczebności części
Okablowanie Klasy 1, DZIAŁ 2
Typ
Wyłącznie drut miedziany
Rozmiar
28 do 14 AWG
Temperatura
105°C - minimalna
Moment obrotowy zacisku
0,5 Nm (Newtono-metrów)
 
Zawartość pakietu

• Przemysłowy konwerter RS-232 do RS-422/485, model 485DRCI
• Arkusz danych
• Listwa zacisków zasilania (zainstalowana)
• Listwa zacisków RS-422/485 (zainstalowana)
Jeśli brak któregoś składnika lub jest uszkodzony, należy się skontaktować z B[&]B Electronics w celu wymiany

Specjalne środki ostrożności w środowisku Klasy 1, Dział 2

Specjalne instrukcje dot. instalacji i działania w środowisku Klasy 1, Dział 2.
1. Okablowanie zasilania, wejścia/wyjścia (I/O) musi być zgodne z metodami okablowania dla Klasy 1, Dział 2 [Artykuł 501.10(B) normy National Electrical Code, NFPA70] oraz z lokalnymi przepisami właściwych władz lokalnych.
2. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: WYMIANA KOMPONENTÓW MOŻE OGRANICZYĆ PRZYDATNOŚĆ DO ZASTOSOWAŃ KLASY 1, DZIAŁ 2.
3. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: JEŚLI URZĄDZENIE ZAINSTALOWANO W STREFACH ZAGROŻONYCH, WYŁĄCZYĆ ZASILANIE PRZED DOKONANIEM WYMIANY LUB OKABLOWANIA MODUŁÓW.
4. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: NIE ODŁĄCZAĆ URZĄDZENIA, DOPÓKI NIE ZOSTANIE WYŁĄCZONE ZASILANIE ALBO JEŚLI NIE WIADOMO, CZY MIEJSCE INSTALACJI MIEŚCI SIĘ POZA STREFĄ ZAGROŻENIA.
5. OSTRZEŻENIE - URZĄDZENIE TO NADAJE SIĘ DO UŻYCIA W MIEJSCACH ZALICZANYCH DO KLASY 1, DZIAŁ 2, GRUPY A, B, C i D, LUB MIEJSCACH NIEZAKLASYFIKOWANYCH.

Panel przedni

Przemysłowy konwerter RS-232 do RS-422/485

1
Zacisk zasilania
2-pozycyjny, wymienny
2
RD LED
Czerwona dioda odbioru, miga, gdy odbierane są dane RS-422/485
3
DB9 F
RS-232 (Okablowany sprzęt przesyłu danych [DCE])
4
Zacisk 422/485
5-pozycyjny, wymienny
5
TD LED
Czerwona dioda wysyłania, miga, gdy wysyłane są dane RS-422/485
6
LED zasilania
Czerwona dioda, WŁ. gdy włączone jest zasilanie
7
Przełącznik segmentowy
12-pozycyjny
Przełącznik segmentowy (SW1)

Przemysłowy konwerter RS-232 do RS-422/485 Przełącznik segmentowy (SW1)
Poz. Włączona Wyłączona
1 RS-485 RS-422
2 Półdupleksowy Pełnodupleksowy
3 2-przewodowy 4-przewodowy
4 2-przewodowy 4-przewodowy
5 Wejście obciążenia Wyjście zakończenia
6 Wejście polaryzacji TX Wyjście polaryzacji TX
7 Wejście polaryzacji RX Wyjście polaryzacji RX
8 2400 bodów  
9 4800 bodów  
10 9600 bodów  
11 19,2kilobodów  
12 38,4 kilobodów  


RS-232 DB9F (Sprzęt przesyłu danych [DCE])
RS-232 DB9F (Sprzęt przesyłu danych [DCE])

Wtyk Sygnał Kierunek
1 Detektor sygnału na linii odbioru (DCD) ---
2 Odbiór danych (RD) WYJŚCIE
3 Wysyłanie danych (TD) WEJŚCIE
4 Gotowość sprzętu transmisyjnego DTE (DTR) ---
5 Uziemienie przewodu sygnałowego (SG) ---
6 Gotowość sprzętu komunikacyjnego DCE (DSR) ---
7 Żądanie wysłania (RTS) ---
8 Wolny do wysłania (CTS) ---
9 Wskaźnik pierścienia (RI) ---

1. Złączka żeńska DB9 to sprzęt przesyłu danych DCE.
2. Wtyk 2 (RD) stanowi wyjście danych RS-232 konwertera.
3. Wtyk 3 (TD) stanowi wejście danych RS-232 konwertera.
4. Wtyki 1, 4 i 6 (DCD, DTR i DSR) zostały wewnętrznie połączone zworkami.
5. Wtyki 7 i 8 (RTS i CTS) zostały wewnętrznie połączone zworkami.

 
Listwa zacisków RS-422/485

Zacisk RS-485 2-przewodowy RS-422/485 4-przewodowy
A Uziemienie Uziemienie
B Dane B(+) RDB(+)
C Dane A(-) RDA(-)
D ... TDB(+)
E ... TDA(-)


Mocowanie do szyny DIN

Mocowanie do szyny DIN

1. Nałożyć górną część oprawy DIN pod kątem na górną część szyny DIN.
2. Ustawić konwerter tak, by był równoległy do szyny DIN.
3. Zatrzasnąć dolną część oprawy DIN na szynie.

RS-422/485 - Tempo przesyłu/czas oczekiwania


Ustawiane przełącznikiem

Tempo przesyłu (Kbps) SW1 8 SW1 9 SW1 10 SW1 11 SW1 12 Czas oczekiwania (ms)
2,4 Wł. Wył. Wył. Wył. Wył. 4,16
4,8 Wył. Wł. Wył. Wył. Wył. 2,08
9,6 Wył. Wył. Wł. Wył. Wył. 1,04
19,2 Wył. Wył. Wył. Wł. Wył. 0,580
38,4 Wył. Wył. Wył. Wył. Wł. 0,260


Ustawiane rezystorem

Tempoprzesyłu(Kbps) SW1-8 do 12 Wartość R-11 Czasoczekiwania (ms)
1,2 Wył. 820 KQ 8,33
57,6 Wył. 16 KQ 0,176
115,2 Wył. 8,2 KQ 0,087

1. Predefiniowane wartości tempa przesyłu ustawia się za pomocą pozycji 8 od 12 przełącznika SW1.
2. Wartości tempa przesyłu ustawiane rezystorem definiuje się wprowadzając przelotowy rezystor (R-11) na płytce drukowanej.
3. OSTRZEŻENIE - GROŹBA EKSPLOZJI: WYMIANA KOMPONENTÓW MOŻE OGRANICZYĆ PRZYDATNOŚĆ DO ZASTOSOWAŃ KLASY 1, DZIAŁ 2.

RS-485 2-przewodowy


RS-485 2-przewodowy
Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Wł. Wł. W ł. Wł. X Y Z

POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU.

1. Poluzować śruby, aby otworzyć zaciski przewodów A, B i C.
2. Wprowadzić przewody sygnałowe 2-przewodowego RS-485. Do płytki zaciskowej można podłączyć kable o rozmiarach 28 do 14 AWG.
3. Dokręcić śruby, aby zamknąć zaciski na przewodach. Upewnić się, że zaciski mocno przytrzymują przewody. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.
4. Skonfigurować przełącznik segmentowy na dolnej ściance konwertera do pracy z 2-przewodowym RS-485 (patrz powyżej).

X. WŁ. = WEJŚCIE obciążenia
WYŁ. = WYJŚCIE obciążenia
Y. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji TX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji TX
Z. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji RX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji RX

Uwagi dot. instalacji:
• W trybie 2-przewodowym, Końcówka B połączona jest z Końcówką D a Końcówka C połączona jest z Końcówką E za pomocą przełącznika segmentowego SW1-3 oraz SW1-4.
• Jeśli wymagane jest obciążenie, można umieścić rezystor 120Ω między końcówkami D i E ustawiając SW1-5 w pozycję WŁ.
• Konwerter ten posiada wbudowane 1,2 KΩ rezystory podwyższające/obniżające napięcie polaryzacji. Aby wykorzystać tę polaryzację, ustawić SW1-6 i SW1-7 w pozycję WŁ.
• Notatka B[&]B Electronics o zastosowaniu RS-485 zawiera więcej informacji o obciążaniu i polaryzacji. Ten dokument referencyjny dostępny jest na naszej stronie WWW.

 
RS-485 4 (pełnoduplekso)


RS-485 4 (pełnoduplekso)

Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1
1
2
3
4
5
6
7
Wł. Wył Wył Wył X Y Z
POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU
  1. Poluzować śruby, aby otworzyć zaciski przewodów A, B, C, D i E.
  2. Wprowadzić przewody sygnałowe 4-przewodowego RS-485. Do płytki zaciskowej można podłączyć kable o rozmiarach 28 do 14 AWG.
  3. Dokręcić śruby, aby zamknąć zaciski na przewodach. Upewnić się, że zaciski mocno przytrzymują przewody. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.
  4. Skonfigurować przełącznik segmentowy na dolnej ściance konwertera do pracy z 2-przewodowym RS-485 (patrz powyżej).

X. WŁ. = WEJŚCIE obciążenia
WYŁ. = WYJŚCIE obciążenia
Y. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji TX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji TX
Z. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji RX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji RX

Uwagi dot. instalacji:
• Jeśli wymagane jest obciążenie, można umieścić rezystor 120Ω między końcówkami D i E ustawiając SW1-5 w pozycję WŁ.
• Konwerter ten posiada wbudowane 1,2 KΩ rezystory podwyższające/obniżające napięcie polaryzacji. Aby wykorzystać tę polaryzację, ustawić SW1-6 i SW1-7 w pozycję WŁ.
• Notatka B[&]B Electronics o zastosowaniu RS-485 zawiera więcej informacji o obciążaniu i polaryzacji. Ten dokument referencyjny dostępny jest na naszej stronie WWW.

RS-422 (pełnodupleksowy)


RS-422 (pełnodupleksowy)

Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Wył Wył Wył Wył X Y Z
POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU.
  1. Poluzować śruby, aby otworzyć zaciski przewodów A, B, C, D i E.
  2. Wprowadzić przewody sygnałowe RS-422. Do płytki zaciskowej można podłączyć kable o rozmiarach 28 do 14 AWG.
  3. Dokręcić śruby, aby zamknąć zaciski na przewodach. Upewnić się, że zaciski mocno przytrzymują przewody. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.
  4. Skonfigurować przełącznik segmentowy na dolnej ściance konwertera do pracy z 2-przewodowym RS-485 (patrz powyżej).

X. WŁ. = WEJŚCIE obciążenia
WYŁ. = WYJŚCIE obciążenia
Y. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji TX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji TX
Z. WŁ. = WEJŚCIE polaryzacji RX
WYŁ. = WYJŚCIE polaryzacji RX

Uwagi dot. instalacji:
• Jeśli wymagane jest obciążenie, można umieścić rezystor 120Ω między końcówkami D i E ustawiając SW1-5 w pozycję WŁ.
• Konwerter ten posiada wbudowane 1,2 KΩ rezystory podwyższające/obniżające napięcie polaryzacji. Aby wykorzystać tę polaryzację, ustawić SW1-6 i SW1-7 w pozycję WŁ.
• Notatka B[&]B Electronics o zastosowaniu RS-485 zawiera więcej informacji o obciążaniu i polaryzacji. Ten dokument referencyjny dostępny jest na naszej stronie WWW.

 
Zasilanie

 

 

 


1. Poluzować śrubę, by otworzyć zacisk końcówki na listwie zaciskowej.
2. Wprowadzić przewód zasilania. Do zacisku można wprowadzać przewody 28 do 14 AWG.
3. Dokręcić śrubę, by zamknąć zacisk końcówki na listwie zaciskowej. Upewnić się, że zacisk mocno przytrzymuje przewód. Nie należy jednak dokręcać zbyt mocno. W przypadku instalacji Klasy 1, Dział 2, należy zadbać, by okablowanie było zgodne ze specjalnymi zaleceniami dot. bezpieczeństwa oraz tabelą specyfikacji.

Test pętli zwrotnej

Test pętli zwrotnej
Przełącznik segmentowy SW-1
Przełącznik segmentowy SW-1

1 2 3 4 5 6 7
Wł. Wył Wył. Wył. WYŁ. WYŁ. Wył
POZYCJE 8 DO 12 SŁUŻĄ DO USTAWIENIA TEMPA PRZESYŁU.
  1. Skonfigurować konwerter do pracy w trybie 4-przewodowego RS-485 z żądanym tempem przesyłu.
  2. Umieścić zworkę między końcówkami B i D oraz między końcówkami C i E.
  3. Podłączyć komputer PC do portu RS-232.
  4. Za pomocą programu Hyper Terminal lub podobnego, połączyć z odpowiednim portem COM. Ustawić tempo przesyłu tak, by pasowało do ustawień konwertera. Upewnić się, że lokalne echo w programie Hyper Terminal jest WYŁĄCZONE.
  5. Przesłać dane. Jeśli zwrócone zostaną te same dane, test zakończył się powodzeniem.

 

 
Diagram mechaniczny


diagram mechaniczny
Moins
Lire la suite
Commentaires (0)