Jūs turite būti prisijungę
-
sugrįžtiX
-
Komponentai
-
-
Category
-
Puslaidininkiai
- Diodai
- Tiristoriai
-
Elektroizoliuoti moduliai
- Elektrai izoliuoti moduliai | VISHAY (IR)
- Elektrai izoliuoti moduliai | INFINEON (EUPEC)
- Elektrai izoliuoti moduliai | Semikronas
- Elektrai izoliuoti moduliai | POWEREX
- Elektrai izoliuoti moduliai | IXYS
- Elektrai izoliuoti moduliai | POSEICO
- Elektrai izoliuoti moduliai | ABB
- Elektrai izoliuoti moduliai | TECHSEM
- Eikite į subkategoriją
- Lygintuviniai tilteliai
-
Tranzistoriai
- Tranzistoriai | GeneSiC
- SiC MOSFET moduliai | Mitsubishi
- SiC MOSFET moduliai | STARPOWER
- „ABB SiC MOSFET“ moduliai
- IGBT moduliai | MITSUBISHI
- Tranzistorių moduliai | MITSUBISHI
- MOSFET moduliai | MITSUBISHI
- Tranzistorių moduliai | ABB
- IGBT moduliai POWEREX
- IGBT moduliai INFINEON (EUPEC)
- Silicio karbido puslaidininkiniai elementai
- Eikite į subkategoriją
- Valdikliai
- Galios blokai
- Eikite į subkategoriją
-
Elektrinių dydžių keitikliai
-
Dabartiniai keitikliai | LEM
- Srovės keitiklis su uždara atbulinio ryšio kilpa (C/L)
- Srovės keitiklis su atvira atbulinio ryšio kilpa (O/L)
- Vienpolės maitinimo įtampos srovės keitiklis
- Eta technologijos keitikliai
- Didelio tikslumo srovės keitikliai LF xx10 serija
- LH serijos srovės keitikliai
- HOYS ir HOYL - skirti montuoti tiesiai ant laidininko bėgio
- Dabartiniai „GO-SME“ ir „GO-SMS“ serijos SMD technologijos keitikliai
- AUTOMOBILIŲ srovės keitikliai
- Eikite į subkategoriją
-
Įtampos keitikliai | LEM
- LV serijos įtampos keitikliai
- DVL serijos įtampos keitikliai
- CV serijos tikslūs įtampos keitikliai su dviguba magnetine šerdimi CV serijos
- Įtampos keitiklis geležinkeliams DV 4200/SP4
- DVM serijos įtampos keitikliai
- Įtampos keitiklis - DVC 1000-P
- Įtampos keitikliai - DVC 1000 serija
- Eikite į subkategoriją
- Tikslieji srovės keitikliai | LEM
- Eikite į subkategoriją
-
Dabartiniai keitikliai | LEM
-
Pasyvūs komponentai (kondensatoriai, rezistoriai, saugikliai, filtrai)
- Rezistoriai
-
Saugikliai
- ABC ir AGC serijos miniatiūriniai saugikliai elektronikai
- Greitaeigiai cilindriniai saugikliai
- Uždelsimo elementai su GL/GG ir AM charakteristikomis
- Ultragreiti intarpai - saugikliai
- Didžiosios Britanijos ir JAV standartų greitaeigiai saugikliai
- Europos standarto greitaeigiai saugikliai
- Saugikliai geležinkeliui
- Aukštos įtampos saugikliai
- Eikite į subkategoriją
-
Kondensatoriai
- Kondensatoriai varikliams
- Elektrolitiniai kondensatoriai
- Snubbers tipo kondensatoriai
- Galios kondensatoriai
- Kondensatoriai DC grandinėms
- Kondensatoriai galios kompensavimui
- Aukštos įtampos kondensatoriai
- Kondensatoriai indukciniam kaitinimui
- Impulsiniai ir energijos kaupimo kondensatoriai
- DC LINK kondensatoriai
- AC / DC grandinių kondensatoriai
- Eikite į subkategoriją
- Slopinimo tinklo filtrai
- Superkondensatoriai
- Apsauga nuo viršįtampių
- Eikite į subkategoriją
-
Relės ir kontaktoriai
- Relių ir kontaktorių teorija
- Trijų fazių puslaidininkinės AC relės
- Puslaidininkinės DC relės
- Reguliatoriai, valdikliai ir jų priedai
- Soft starteriai (minkšto paleidimo įrenginiai) bei reversiniai kontaktoriai
- Elektromechaninės relės
- Kontaktoriai
- Rotaciniai jungikliai
-
Vienos fazės puslaidininkinės AC relės
- AC vienfazės puslaidininkinės relės 1 | D2425 | D2450 serijų
- AC vienfazės puslaidininkinės relės CWA ir CWD serijų
- AC vienfazės puslaidininkinės relės CMRA ir CMRD serijų
- AC vienfazės puslaidininkinės relės PS serijos
- AC puslaidininkinės dvigubos ir keturgubos relės D24 D, TD24 Q, H12D48 D serijų
- Vienfazės puslaidininkinės relės gn serijos
- AC vienfazės puslaidininkinės relės CKR serijos
- AC vienfazės relės DIN bėgiams ERDA ir ERAA serijų
- Vienfazės kintamosios srovės relės, skirtos 150A srovei
- Dvigubos kietojo kūno relės, integruotos su radiatoriumi DIN bėgiui
- Eikite į subkategoriją
- Vienos fazės puslaidininkinės AC relės spausdinimo plokštėms
- Interfejsų relės
- Eikite į subkategoriją
- Indukciniai elementai
- Radiatoriai, varistoriai, termo apsauga
- Ventiliatoriai
- Kondicioneriai, elektros spintų aksesuarai, aušintuvai
-
Baterijos, įkrovikliai, buferiniai maitinimo šaltiniai ir keitikliai
- Baterijos, įkrovikliai - teorinis aprašymas
- Ličio jonų baterijos. Individualios baterijos. Baterijų valdymo sistema (BMS)
-
Akumuliatoriai
- Panasonic įmonės akumuliatoriai
- SSB įmonės akumuliatoriai
- Sonnenschein Dryfit įmonės akumuliatoriai
- MK Battery įmonės geliniai akumuliatoriai
- FIAMM įmonės akumuliatoriai
- Victron Energy akumuliatoriai
- „Victron Energy LiFePO4“ akumuliatoriai
- „Dyno“ baterijos
- APC UPS RBC akumuliatorių paketai
- Eikite į subkategoriją
- Akumuliatorių įkrovikliai ir priedai
- UPS atsarginis maitinimo šaltinis ir buferiniai maitinimo šaltiniai
- Fotoelektros keitikliai ir priedai
- Energijos kaupimas
- Kuro elementai
- Ląstelės litio-joninės
- Eikite į subkategoriją
-
Automatikos komponentai
- Futaba Drone Parts
- Galiniai jungikliai, mikrojungikliai
- Jutikliai, keitikliai
- Pirometrai
- Skaitikliai, laiko relės, paneliniai matuokliai
- Pramoniniai apsaugos įrenginiai
- Šviesos ir garso signalizacija
- Terminio vaizdo kamera
- LED švieslentės
- Valdymo aparatūra - mygtukai ir jungikliai
-
Registravimo prietaisai
- AL3000 - įrašantis į juostą temperatūros registratorius su skaitmeniniu ekranu
- Mikroprocesoriniai registratoriai su LCD ekranu KR2000 serijos
- Registratorius KR5000
- Matuoklis su drėgmės ir temperatūros įrašymo funkcija HN-CH
- Registratorių reikmenys
- Grafinis kompaktinis registratorius 71VR1
- Registratorius KR 3000
- PC registratoriai R1M serijos
- PC registratoriai R2M serijos
- PC registratorius, 12 izoliuotų įėjimų – RZMS
- PC registratorius, USB, 12 izoliuotų įėjimų – RZUS
- Eikite į subkategoriją
- Eikite į subkategoriją
-
Laidai, pynės, laidų apsauginės žarnos, lankstūs sujungimai
- Laidai
- Daugiagisliai laidai
-
Kabeliai ekstremalioms sąlygoms
- Kompensaciniai ir prailginimo kabeliai
- Laidai termoporoms
- PT jutikliams prijungimo laidai
- Daugiagysliai laidai temp. -60C iki +1400C
- Vidutinės įtampos kabeliai
- Uždegimo laidai
- Šildymo laidai
- Viengysliai laidai temp. -60C iki +450C
- Geležinkelio kabeliai
- Šildymo kabeliai Ex zonoms
- Eikite į subkategoriją
- Apsaugos vamzdeliai
-
Pintinės
- Plokščios pintinės
- Apvalios pintinės
- Plokščios labai elastingos pintinės
- Apvalios labai elastingos pintinės
- Cilindro formos vario pintinės
- Vario cilindrinės pintinės su apsauga
- Elastingos įžeminimo juostos
- Cinkuoto ir nerūdijančio plieno cilindrinės pintinės
- PCV izoliuotos vario pintinės - temperatūra iki 85 C
- Plokščios aliuminio pintinės
- Sujungimo komplektas - pintinės ir vamzdeliai
- Eikite į subkategoriją
- Aksesuarai geležinkeliams
- Kabelių antgaliai
- Lanksčios izoliuotos šynos
- Daugiasluoksnės lanksčios šynos
- Laidų pravedimo sistemos (PESZLE)
- Gofruotos apsauginės žarnos
- Eikite į subkategoriją
- Žiūrėti visas kategorijas
-
Puslaidininkiai
-
-
- Tiekėjai
-
Pritaikymų sąrašas
- CNC staklės
- Energetika
- Energy bank
- Indukcinis kaitinimas
- Įranga ir komponentai sprogimo pavojaus zonoms (Ex)
- Kasyklos, metalurgijos ir liejimo pramonė
- Laboratoriniai ir moksliniai matavimai
- Maitinimo šaltiniai (UPS) ir lygintuvinės sistemos
- Medienos džiovinimo ir apdirbimo mašinos
- Nuolatinės ir kintamos srovės pavaros (keitikliai)
- Paskirstymo, valdymo ir telekomunikacijos spintų įranga
- Plastmasių liejimo mašinos
- Poligrafija
- Pramoninė apsaugos įranga
- Pramoninė automatika
- Suvirinimo aparatai
- ŠVOK automatika
- Temperatūros matavimas ir nustatymas
- Tramvajų ir traukinių pavaros
- Varikliai ir transformatoriai
-
Montavimas
-
-
Montaż urządzeń
- Spintelių montavimas
- Spintelių projektavimas ir surinkimas
- Elektros sistemų montavimas
- Komponentai
- Mašinos, pagamintos pagal užsakymą
- MTEP mokslinių tyrimų ir plėtros darbas
-
Pramoniniai testeriai
- Galios puslaidininkių testeriai
- Elektros aparatų testeriai
- Varistorių ir viršįtampių ribotuvų testeriai
- Testeriai automobilių saugikliams išbandyti
- Qrr testeris galios tiristorių ir diodų pereinamojo kruvio matavimui
- FD serijos jungiklių rotoriaus testeris
- Srovės jungiklių audito testeriai
- Testeris relėms kalibruoti
- Testeris dujinių spyruoklių strypų vizualiam tyrimui atlikti
- Didelės srovės tiristoriaus jungiklis
- Tinklelio trūkimo testeris
- Eikite į subkategoriją
- Žiūrėti visas kategorijas
-
-
-
Induktoriai
-
-
Modernizacja induktorów
- Naudotų induktorių remontas
- Induktyvumo modernizavimas
-
Naujų induktorių gamyba
- Alkūninių velenų grūdinimas
- Juostinių pjūklų dantų grūdinimas
- Elementų pašildymas prieš klijuojant
- Automobilių ratų stebulės guolių bėgių kelio kietėjimas
- Pavaros pavaros komponentų grūdinimas
- Pakopinių velenų grūdinimas
- Šildymas susitraukiančiose jungtyse
- Nuskaitymo grūdinimas
- Minkštas litavimas
- Plastikiniai šildytuvai
- Eikite į subkategoriją
- Žinių bazė
- Žiūrėti visas kategorijas
-
-
-
Indukciniai įtaisai
-
-
Urządzenia indukcyjne
-
Indukcinio kaitinimo generatoriai
-
Ambrell indukciniai šildymo generatoriai
- Generatoriai: galia 500 W, dažnis 150–400 kHz
- Generatoriai: galia 1,2 - 2,4 kW, dažnis 150 - 400 kHz
- Generatoriai: galia 4,2 - 10 kW, dažnis 150 - 400 kHz
- Generatoriai: galia 10 - 15 kW, dažnis 50 - 150 kHz
- Generatoriai: galia 30-45 kW, dažnis 50-150 kHz
- Generatoriai: galia 65-135 kW, dažnis 50-150 kHz
- Generatoriai: galia 180–270 kW, dažnis 50–150 kHz
- Generatoriai: galia 20-35-50 kW, dažnis 15-45 kHz
- Generatoriai: galia 75–150 kW, dažnis 15–45 kHz
- Generatoriai: galia 200-500 kW, dažnis 15-45 kHz
- Generatoriai: galia 20-50 kW, dažnis 5-15 kHz
- Eikite į subkategoriją
- Denki Kogyo indukciniai šildymo generatoriai
-
JKZ indukcinio šildymo generatoriai
- CX serijos generatoriai, dažnis: 50-120kHz, galia: 5-25kW
- SWS serijos generatoriai, dažnis: 15-30kHz, galia: 25-260kW
- Generatoriai (krosnys) MFS serijoms formuoti ir kalti, dažnis: 0,5–a10 kHz, galia: 80–500 kW
- MFS lydymo krosnys, dažnis: 0,5-10kHz, galia: 70-200kW
- UHT serijos generatoriai, dažnis: 200-400kHz, galia: 10-160kW
- Eikite į subkategoriją
- Lempos generatoriai indukciniam šildymui
- Himmelwerk - indukciniai šildymo generatoriai
- Eikite į subkategoriją
-
Ambrell indukciniai šildymo generatoriai
- Remontas ir modernizavimas
- Išoriniai įrenginiai
-
Panaudojimo pavyzdžiai
- Medicinos programos
- Paraiškos automobilių pramonei
- Minkštas litavimas
- Litavimas
- Aliuminio litavimas
- Magnetinių nerūdijančio plieno įrankių litavimas
- Kontaktų hermetizavimas stikle
- Litavimas apsauginėje atmosferoje
- Žalvarinių ir plieninių radiatorių dangtelių litavimas
- Lituoti sukepinti karbidai
- Varinio antgalio ir vielos litavimas
- Eikite į subkategoriją
- Žinių bazė
- Žiūrėti visas kategorijas
-
Indukcinio kaitinimo generatoriai
-
-
-
Aptarnavimas
-
-
asd
- Pramoninių vandens aušintuvų ir oro kondicionierių aptarnavimas
- Mašinų remontas ir modernizavimas
- Pramoninės elektronikos įrenginių remontas
- Aukštos įtampos maitinimo blokai elektrofiltrams
- Pramoniniai spausdintuvai ir etikiečių spausdintuvai
- Certyfikaty / uprawnienia
- Žiūrėti visas kategorijas
-
-
- Kontaktai
- Zobacz wszystkie kategorie
Nuotraukos yra skirtos tik informaciniams tikslams. Peržiūrėkite produkto specifikaciją
please use latin characters
Ex-Ceiling light fittings
AB 80 / AB 05 LED / AB 05 / AB 12 NAV 70
(Zone 1, 2, 21, 22)
The wall and ceiling light fixtures for particularly difficult operating conditions The impact-resistant and flameproof luminaires of the series AB 80, AB 05 and AB 12 provide a safe and reliable light - even at extreme ambient temperatures and under extreme environmental conditions, such as those encountered in the oil and gas production industry, in- and outdoor areas of chemical plants or in heavy industry. This is due to the robust powder- coated light metal housing, stainless steel screws and a cover or tube made of scratchresistant borosilicate glass. |
AB 80 - the standard solution
This light fitting can be fitted with incandescent lamps with an E27 socket up to 100 W and is used as a wall or ceiling light in the chemical industry. Due to the robust enclosure and the ambient temperature range up to +55°C, this light fitting is suitable for a wide variety of applications.
AB 05 LED - robust against vibrationsThis extremely robust luminaire with integral wire guard and its high-efficiency LED module is resistant against shocks and vibrations, has an extremely long lamp life and has also been approved for extremely low ambient temperatures as low as minus 55 ° C. Due to an optimized light distribution for low and medium suspension heights, the AB 05 LED is ideal for illuminating walkways, corridors, stairways and storage rooms and for use in all areas with limited space.
AB 05 - solid and reliableThe winning features of the robust housing with integral wire guard are its light weight and easy installation. The ballast for high pressure discharge lamps is mounted on a removable frame. This simplifies maintenance. An internal aluminium reflector provides a uniform light distribution.
Features
|
AB 12 NAV 70 - even for extreme cold environments This compact Ex-d light fixture for high pressure sodium lamps is suitable for individual lighting solutions for areas with limited mounting space. Lamp, ballast and ignitor are incorporated on a compact module, which allows easy re-lamping and maintenance work. An optional external reflector allows individual illumination of working places. The Arctic version even allows the use of this versatile light fitting in extreme temperature ranges from minus 50 °C up to plus 50 °C within the highest explosion group IIC, e.g. for hydrogen atmospheres. |
Technical data
AB 80 / AB 05 LED
AB 80 | AB 05 LED | |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | LOM 01 ATEX 2041 X | BVS 09 ATEX E 014 X |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BVS 09.0032X | |
Marking accd. to 94/9/EC | II 2 G Ex d IIB T4.. T6 Gb |
II 2 G Ex d IIB T6 (Tu ≤ +40°C)/T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C (Tu ≤ +40°C)/T100 °C Db IP66 |
Marking accd. to IECEx |
Ex d IIB T6 (Tu ≤ +40°C)/T5 Gb Ex tb IIIC T80°C (Tu +40°C)/T100°C Db |
|
Permissible ambient temperature | -20 °C up to +55 °C | -55 °C up to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V | 230 V AC |
Power consumption | Ok. 23 W | |
Frequency | 50 – 60 Hz | |
Protection class | I | I |
Lamp / Illuminant | Incandescent lamp | LED module 22 W (incl.) |
Rated luminous flux | 1) | |
Rated luminous flux of the luminaire | 1453 lm | |
Lamp cap | E27 | LED module |
Light output ratio | 60% | 100% |
Dimensions (L x W x H) | 282 x 205 x 150 | 360 x 230 x 175 |
Connecting terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 | L1, N, PE: type MUT 4, 2 x 4 mm2 |
Enclosure earth | 2 x 6 mm2 | 2 x 6 mm2 |
Enclosure colour | grey | grey |
Enclosure material | cast iron | light alloy |
Weight | 6.6 kg | 7.0 kg |
Cable glands/gland plates/enclosure drilling |
2 x M25 x 1,5 lub 2 x 3/4'' NPT (z adapterem) | 1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, 1 x 3/4" NPT lub 2 x 3/4" NPT na zapytanie |
Type of mounting | ceiling/wall mounting | ceiling/wall mounting |
Degree of protection accd. to EN 60529 | IP55 | IP66 |
Protective cover / protective bowl | borosilicate glass | borosilicate glass |
Screw plugs | 1 x 3/4“ Ex-d screw plug | 1 x M20/M25 or 3/4“ NPT Ex-d screw plug |
1) depends on used lamps
AB 05 Ex-e / AB 05 Ex nR
AB 05 Ex-e | AB 05 Ex nR | |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | BVS 07 ATEX E 152 X | BVS 07 ATEX E 151 |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BVS 10.0070X | IECEx BVS 10.0071 |
Marking accd. to 94/9/EC | II 2 G Ex de IIC T3 2)/T2 Gb II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 |
II 3 G nR II T4/T3 Gc II 3 D Ex tc IIIC T100°C/ T125°C/ T140°C Dc IP66 |
Marking accd. to IECEx | Ex de IIC T3 2)/T2 Gb Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 |
Ex nR IIC T4/T3 Gc Ex tc IIIC T100°C/T125°C/T140°C Dc IP66 |
Permissible ambient temperature | -20 °C up to +55 °C | -55 °C up to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V | 230 V AC |
Power factor cos ϕ | ≥ 0.9 | |
Frequency | 50 – 60 Hz | 50 – 60 Hz |
Protection class | I | I |
Lamp / Illuminant | Incandescent lamp max. 60 W |
incandescent lamp max. 200 W, |
Rated luminous flux | 710 lm1) | 1) |
Lamp cap | E27 accord. IEC 60238 | E27 accord. IEC 60238 |
Light output ratio | 70% | 70% |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 | 360 x 230 x 175 |
Connecting terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 |
Enclosure earth | 2 x 6 mm2 | 2 x 6 mm2 |
Enclosure colour | grey | grey |
Enclosure material | light alloy | light alloy |
Weight | 5.9 kg | 6.9 kg |
Cable glands/gland plates/enclosure drilling |
1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, 1 x 3/4“ NPT lub 2 x 3/4“ NPT | 1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, 1 x 3/4“ NPT lub 2 x 3/4“ NPT |
Type of mounting | ceiling-/wall mounting | ceiling-/wall mounting |
Degree of protection accd. to EN 60529 | IP66 | IP66 |
Protective cover / protective bowl | szkło borosilicate glass | borosilicate glass |
Screw plugs | max. 1 x M20/M25 or 3/4“ NPT Ex-d screw plug | max. 1 x M20/M25 or 3/4“ NPT Ex-d screw plug |
2) T3 when using a 60 W incandescent lamp accord. to EN 60064 and DIN 49810 with“T”-marking
Additional luminaire data AB 05 Ex nR
Lamp | Power | Luminous flux 1) | Temperature class II 2 G | max. surface temp. II 2 D |
---|---|---|---|---|
Compact fluorescent lamp 2) | 23 W | 1450 lm | T4 | T 130oC |
High pressure sodium lamp | 70 W | 5600 lm | T4 | T 125oC |
Mercury vapour HME | 80 W | 3800 lm | T4 | T 125 °C |
Incandescent lamp IGA | 200 W | 3150 lm | T3 | T 140oC |
2) TU ≤ 30 °C
AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB / AB12 NAV70 / AB 12 NAV 70 Arctic
AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB | AB12 NAV70 / AB 12 NAV 70 Arctic | |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | PTB 08 ATEX 1001 X | LOM 02 ATEX 2013X |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BKI 07.0008X | |
Marking accd. to 94/9/EC | II 2 G Ex d IIB (+H2) T4/T3 Gb II 2 G Ex d IIB T4/T3 Db |
II 2 G Ex d IIB/IIC T3 Gb II 2 D Ex t IIIC T155 °C Db II 2 G Ex d IIC T3 Gb II 2 D Ex t IIIC T155 °C Db |
Marking accd. to IECEx | Ex d IIB T3 / Ex d IIC T3 Ex tD A21 IP66 T150°C |
|
Permissible ambient temperature | -20 °C up to +55 °C |
-20 °C up to +55 °C (gas-group IIC); |
Rated voltage | 230 V AC | 230 V AC |
Rated current | 0.36 A | |
Power factor cos ϕ | ≥ 0.9 | ≥ 0.9 |
Frequency | 50 - 60 Hz / 50 Hz | 50 Hz |
Protection class | I | I |
Lamp name |
incandescent lamp up to 200 W, high pressure sodium |
High pressure mercury vapour HSE 70 W |
Rated luminous flux | 1) | 5600 lm 1) |
Lamp cap | E27 accord. IEC 60238 | E27 accord. IEC 60238 |
Light output ratio | 70% | 51% |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 | 460 x 140 x 144 / 530 x 140 x 144 |
Connecting terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2, PE: 2 x 6 mm2 |
Enclosure earth | 2 x 6 mm2 | 2 x 6 mm2 |
Enclosure colour | grey | grey |
Enclosure material | light alloy | light alloy |
Weight | 6.9 kg | 5.3 kg / 5.6 kg |
Cable glands/gland plates/enclosure drilling |
1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, |
2 x 3/4“ thread (Ex-d) / |
Type of mounting | ceiling-/wall mounting | ceiling-/wall mounting |
Degree of protection accd. to EN 60529 | IP66 | IP67 |
Protective cover / protective bowl | borosilicate glass | borosilicate glass |
Screw plugs | max. 1 x M20/M25 or 3/4” NPT Ex-d screw plug | 1 x 3/4'' Ex-d screw plug |
1) depends on used lamps
Additional luminaire data AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB
Lamp | Power | Luminous flux 1) | Permissible ambient temperature | Temperature class II 2 G |
---|---|---|---|---|
Incandescent lamp IGA | 40 W | 430 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
Incandescent lamp IGA | 60 W | 3100 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
Incandescent lamp IGA | 100 W | 1380 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
Incandescent lamp IGA | 200 W | 3150 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
High pressure sodium lamp | 70 W | 5600 lm | T4 | -20 °C up to +40 °C |
Mercury vapour HME | 80 W | 3800 lm | T3 | -20 °C up to +40 °C |
Dimensions
Accesories
Type | Content | Application | OU | Order No. |
---|---|---|---|---|
GAB 80 | Wire guard, galvanized | AB 80 | 1 | NOR 000 005 120 439 |
Lamp HSE 70W | High pressure sodium lamp 70 W E27 | AB 05, AB 12 NAV 70 | 1 | 3 2475 900 012 |
Lamp HST 70W | High pressure sodium lamp 70 W E27 | AB 12 NAV 70 Arctic | 1 | 3 1750 301 070 |
D92 |
Ceiling mounting bracket incl. screws and |
AB 12 NAV 70 | 1 | 2 2480 092 000 |
A5 | Ceiling bracket hot galvanized (1 pc.) | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 000 005 009 196 |
BFP 45 | Wall bracket 45° hot galvanized (1 pc.) | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 045 060 471 |
Reflector RAB 108 |
Material: AISI 304 | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 045 060 471 |
Material: AISI 304 with wire guard white | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 045 060 819 | |
Material: AISI 316 | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 165 060 471 | |
Material: AISI 316 with wire guard white | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 165 060 819 |
Polar curve
Polar curve AB 05 LED |
Polar curve AB 05 Ex de |
Polar curve AB 05 nR |
Polar curve AB 12 NAV 70 without reflector |
Polar curve AB 12 NAV 70 with reflector |
Ordering details
Type | Lamp/Illuminant | Rated luminous flux 1) | Weight | Metal thread | Plug | Dust cap | Order No. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
AB 80 | |||||||
AB 80 | IGA 60W, 100W/TC-DSE 11W | 710 lm / 1360 lm / 660 lm | 6.6 kg | 2 x 3/4‘‘ NPT | 1 x 3/4‘‘ screw plug | NOR 000 005 120 124 | |
IGA 60W, 100W/TC-DSE 11W | 710 lm | 6.6 kg | 2 x M25 | 1 x M25 screw plug | x | NOR 000 005 120 123 | |
AB05 LED including LED-module | |||||||
AB05 LED | LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 251 011 0301 |
LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 251 021 0301 | |
LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 2 x M20 | 1 x M20 Ex-d | x | AB05 251 111 0301 | |
LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 251 221 0301 | |
AB05 Ex-e | |||||||
AB05 Ex-e | IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 531 011 0001 |
IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 531 021 0001 | |
IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 2 x M20 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 531 111 0001 | |
IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 2 x M25 | - | x | AB05 531 221 0001 | |
AB05 Ex nR | |||||||
AB05 Ex nR | HSE 70W | 5600 lm | 5.4 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 611 011 0001 |
HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 611 021 0002 | |
HSE 70W | 5600 lm | 5.4 kg | 2 x M20 | 1 x M20 Ex-d | x | AB05 611 111 0001 | |
HSE 70W | 5600 lm | 5.4 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 611 221 0001 | |
HME 80W | 3800 lm | 6.9 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 621 221 0001 | |
IGA 200W | 3100 lm | 6.9 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 631 021 0001 | |
AB 05 Ex-d IIB +H2 | |||||||
AB 05 Ex-d IIB +H2 | HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 111 011 0001 |
HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x NPT 1/2” | - | x | AB05 111 031 0001 | |
AB 05 Ex-d IIB | |||||||
AB 05 Ex-d IIB | HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 211 011 0001 |
HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M20 | 1 x M20 Ex-d | x | AB05 211 111 0001 | |
AB 12 NAV 70 ... | |||||||
AB 12 NAV 70, IIC |
HSE 70W | 5600 lm | 5.3 kg | 2 x 3/4” NPT | 1 x 3/4'' Ex-d | x | NOR 000 005 060 074 |
AB 12 NAV 70, IIB |
HSE 70W |
5600 lm | 5.3 kg | 2 x 3/4” NPT | 1 x 3/4'' Ex-d | x | NOR 000 005 060 075 |
AB 12 NAV 70 Arctic ... | |||||||
AB 12 NAV 70 Arctic IIC, |
HSE 70W | 5600 lm | 5.6 kg | 2 x 3/4” NPT | 1 x 3/4'' Ex-d | x | 1 1750 000 353 |
HSE 70W | 5600 lm | 5.6 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | 1 1750 000 354 |
1) depends on used lamps
Atsiųskite užklausą
Ar Jūs domina šis produktas? Ar Jums reikia papildomos informacijos ar individualaus pasiūlymo?
Susisiekite su mumis
tu turi būti prisijungęs
Ex-Ceiling light fittings
AB 80 / AB 05 LED / AB 05 / AB 12 NAV 70
(Zone 1, 2, 21, 22)
The wall and ceiling light fixtures for particularly difficult operating conditions The impact-resistant and flameproof luminaires of the series AB 80, AB 05 and AB 12 provide a safe and reliable light - even at extreme ambient temperatures and under extreme environmental conditions, such as those encountered in the oil and gas production industry, in- and outdoor areas of chemical plants or in heavy industry. This is due to the robust powder- coated light metal housing, stainless steel screws and a cover or tube made of scratchresistant borosilicate glass. |
AB 80 - the standard solution
This light fitting can be fitted with incandescent lamps with an E27 socket up to 100 W and is used as a wall or ceiling light in the chemical industry. Due to the robust enclosure and the ambient temperature range up to +55°C, this light fitting is suitable for a wide variety of applications.
AB 05 LED - robust against vibrationsThis extremely robust luminaire with integral wire guard and its high-efficiency LED module is resistant against shocks and vibrations, has an extremely long lamp life and has also been approved for extremely low ambient temperatures as low as minus 55 ° C. Due to an optimized light distribution for low and medium suspension heights, the AB 05 LED is ideal for illuminating walkways, corridors, stairways and storage rooms and for use in all areas with limited space.
AB 05 - solid and reliableThe winning features of the robust housing with integral wire guard are its light weight and easy installation. The ballast for high pressure discharge lamps is mounted on a removable frame. This simplifies maintenance. An internal aluminium reflector provides a uniform light distribution.
Features
|
AB 12 NAV 70 - even for extreme cold environments This compact Ex-d light fixture for high pressure sodium lamps is suitable for individual lighting solutions for areas with limited mounting space. Lamp, ballast and ignitor are incorporated on a compact module, which allows easy re-lamping and maintenance work. An optional external reflector allows individual illumination of working places. The Arctic version even allows the use of this versatile light fitting in extreme temperature ranges from minus 50 °C up to plus 50 °C within the highest explosion group IIC, e.g. for hydrogen atmospheres. |
Technical data
AB 80 / AB 05 LED
AB 80 | AB 05 LED | |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | LOM 01 ATEX 2041 X | BVS 09 ATEX E 014 X |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BVS 09.0032X | |
Marking accd. to 94/9/EC | II 2 G Ex d IIB T4.. T6 Gb |
II 2 G Ex d IIB T6 (Tu ≤ +40°C)/T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C (Tu ≤ +40°C)/T100 °C Db IP66 |
Marking accd. to IECEx |
Ex d IIB T6 (Tu ≤ +40°C)/T5 Gb Ex tb IIIC T80°C (Tu +40°C)/T100°C Db |
|
Permissible ambient temperature | -20 °C up to +55 °C | -55 °C up to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V | 230 V AC |
Power consumption | Ok. 23 W | |
Frequency | 50 – 60 Hz | |
Protection class | I | I |
Lamp / Illuminant | Incandescent lamp | LED module 22 W (incl.) |
Rated luminous flux | 1) | |
Rated luminous flux of the luminaire | 1453 lm | |
Lamp cap | E27 | LED module |
Light output ratio | 60% | 100% |
Dimensions (L x W x H) | 282 x 205 x 150 | 360 x 230 x 175 |
Connecting terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 | L1, N, PE: type MUT 4, 2 x 4 mm2 |
Enclosure earth | 2 x 6 mm2 | 2 x 6 mm2 |
Enclosure colour | grey | grey |
Enclosure material | cast iron | light alloy |
Weight | 6.6 kg | 7.0 kg |
Cable glands/gland plates/enclosure drilling |
2 x M25 x 1,5 lub 2 x 3/4'' NPT (z adapterem) | 1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, 1 x 3/4" NPT lub 2 x 3/4" NPT na zapytanie |
Type of mounting | ceiling/wall mounting | ceiling/wall mounting |
Degree of protection accd. to EN 60529 | IP55 | IP66 |
Protective cover / protective bowl | borosilicate glass | borosilicate glass |
Screw plugs | 1 x 3/4“ Ex-d screw plug | 1 x M20/M25 or 3/4“ NPT Ex-d screw plug |
1) depends on used lamps
AB 05 Ex-e / AB 05 Ex nR
AB 05 Ex-e | AB 05 Ex nR | |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | BVS 07 ATEX E 152 X | BVS 07 ATEX E 151 |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BVS 10.0070X | IECEx BVS 10.0071 |
Marking accd. to 94/9/EC | II 2 G Ex de IIC T3 2)/T2 Gb II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 |
II 3 G nR II T4/T3 Gc II 3 D Ex tc IIIC T100°C/ T125°C/ T140°C Dc IP66 |
Marking accd. to IECEx | Ex de IIC T3 2)/T2 Gb Ex tb IIIC T125 °C Db IP66 |
Ex nR IIC T4/T3 Gc Ex tc IIIC T100°C/T125°C/T140°C Dc IP66 |
Permissible ambient temperature | -20 °C up to +55 °C | -55 °C up to +55 °C |
Rated voltage | max. 250 V | 230 V AC |
Power factor cos ϕ | ≥ 0.9 | |
Frequency | 50 – 60 Hz | 50 – 60 Hz |
Protection class | I | I |
Lamp / Illuminant | Incandescent lamp max. 60 W |
incandescent lamp max. 200 W, |
Rated luminous flux | 710 lm1) | 1) |
Lamp cap | E27 accord. IEC 60238 | E27 accord. IEC 60238 |
Light output ratio | 70% | 70% |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 | 360 x 230 x 175 |
Connecting terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 |
Enclosure earth | 2 x 6 mm2 | 2 x 6 mm2 |
Enclosure colour | grey | grey |
Enclosure material | light alloy | light alloy |
Weight | 5.9 kg | 6.9 kg |
Cable glands/gland plates/enclosure drilling |
1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, 1 x 3/4“ NPT lub 2 x 3/4“ NPT | 1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, 1 x 3/4“ NPT lub 2 x 3/4“ NPT |
Type of mounting | ceiling-/wall mounting | ceiling-/wall mounting |
Degree of protection accd. to EN 60529 | IP66 | IP66 |
Protective cover / protective bowl | szkło borosilicate glass | borosilicate glass |
Screw plugs | max. 1 x M20/M25 or 3/4“ NPT Ex-d screw plug | max. 1 x M20/M25 or 3/4“ NPT Ex-d screw plug |
2) T3 when using a 60 W incandescent lamp accord. to EN 60064 and DIN 49810 with“T”-marking
Additional luminaire data AB 05 Ex nR
Lamp | Power | Luminous flux 1) | Temperature class II 2 G | max. surface temp. II 2 D |
---|---|---|---|---|
Compact fluorescent lamp 2) | 23 W | 1450 lm | T4 | T 130oC |
High pressure sodium lamp | 70 W | 5600 lm | T4 | T 125oC |
Mercury vapour HME | 80 W | 3800 lm | T4 | T 125 °C |
Incandescent lamp IGA | 200 W | 3150 lm | T3 | T 140oC |
2) TU ≤ 30 °C
AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB / AB12 NAV70 / AB 12 NAV 70 Arctic
AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB | AB12 NAV70 / AB 12 NAV 70 Arctic | |
---|---|---|
EC-Type Examination Certificate | PTB 08 ATEX 1001 X | LOM 02 ATEX 2013X |
IECEx Certificate of Conformity | IECEx BKI 07.0008X | |
Marking accd. to 94/9/EC | II 2 G Ex d IIB (+H2) T4/T3 Gb II 2 G Ex d IIB T4/T3 Db |
II 2 G Ex d IIB/IIC T3 Gb II 2 D Ex t IIIC T155 °C Db II 2 G Ex d IIC T3 Gb II 2 D Ex t IIIC T155 °C Db |
Marking accd. to IECEx | Ex d IIB T3 / Ex d IIC T3 Ex tD A21 IP66 T150°C |
|
Permissible ambient temperature | -20 °C up to +55 °C |
-20 °C up to +55 °C (gas-group IIC); |
Rated voltage | 230 V AC | 230 V AC |
Rated current | 0.36 A | |
Power factor cos ϕ | ≥ 0.9 | ≥ 0.9 |
Frequency | 50 - 60 Hz / 50 Hz | 50 Hz |
Protection class | I | I |
Lamp name |
incandescent lamp up to 200 W, high pressure sodium |
High pressure mercury vapour HSE 70 W |
Rated luminous flux | 1) | 5600 lm 1) |
Lamp cap | E27 accord. IEC 60238 | E27 accord. IEC 60238 |
Light output ratio | 70% | 51% |
Dimensions (L x W x H) | 360 x 230 x 175 | 460 x 140 x 144 / 530 x 140 x 144 |
Connecting terminals | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2 | L1, N, PE: 2 x 2.5 mm2, PE: 2 x 6 mm2 |
Enclosure earth | 2 x 6 mm2 | 2 x 6 mm2 |
Enclosure colour | grey | grey |
Enclosure material | light alloy | light alloy |
Weight | 6.9 kg | 5.3 kg / 5.6 kg |
Cable glands/gland plates/enclosure drilling |
1 x M20/M25 x 1.5, 2 x M20/M25 x 1.5, |
2 x 3/4“ thread (Ex-d) / |
Type of mounting | ceiling-/wall mounting | ceiling-/wall mounting |
Degree of protection accd. to EN 60529 | IP66 | IP67 |
Protective cover / protective bowl | borosilicate glass | borosilicate glass |
Screw plugs | max. 1 x M20/M25 or 3/4” NPT Ex-d screw plug | 1 x 3/4'' Ex-d screw plug |
1) depends on used lamps
Additional luminaire data AB 05 Ex-d IIB +H2 / AB 05 Ex-d IIB
Lamp | Power | Luminous flux 1) | Permissible ambient temperature | Temperature class II 2 G |
---|---|---|---|---|
Incandescent lamp IGA | 40 W | 430 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
Incandescent lamp IGA | 60 W | 3100 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
Incandescent lamp IGA | 100 W | 1380 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
Incandescent lamp IGA | 200 W | 3150 lm | T4 | -20 °C up to +55 °C |
High pressure sodium lamp | 70 W | 5600 lm | T4 | -20 °C up to +40 °C |
Mercury vapour HME | 80 W | 3800 lm | T3 | -20 °C up to +40 °C |
Dimensions
Accesories
Type | Content | Application | OU | Order No. |
---|---|---|---|---|
GAB 80 | Wire guard, galvanized | AB 80 | 1 | NOR 000 005 120 439 |
Lamp HSE 70W | High pressure sodium lamp 70 W E27 | AB 05, AB 12 NAV 70 | 1 | 3 2475 900 012 |
Lamp HST 70W | High pressure sodium lamp 70 W E27 | AB 12 NAV 70 Arctic | 1 | 3 1750 301 070 |
D92 |
Ceiling mounting bracket incl. screws and |
AB 12 NAV 70 | 1 | 2 2480 092 000 |
A5 | Ceiling bracket hot galvanized (1 pc.) | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 000 005 009 196 |
BFP 45 | Wall bracket 45° hot galvanized (1 pc.) | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 045 060 471 |
Reflector RAB 108 |
Material: AISI 304 | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 045 060 471 |
Material: AISI 304 with wire guard white | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 045 060 819 | |
Material: AISI 316 | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 165 060 471 | |
Material: AISI 316 with wire guard white | AB 12 NAV 70 | 1 | NOR 003 165 060 819 |
Polar curve
Polar curve AB 05 LED |
Polar curve AB 05 Ex de |
Polar curve AB 05 nR |
Polar curve AB 12 NAV 70 without reflector |
Polar curve AB 12 NAV 70 with reflector |
Ordering details
Type | Lamp/Illuminant | Rated luminous flux 1) | Weight | Metal thread | Plug | Dust cap | Order No. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
AB 80 | |||||||
AB 80 | IGA 60W, 100W/TC-DSE 11W | 710 lm / 1360 lm / 660 lm | 6.6 kg | 2 x 3/4‘‘ NPT | 1 x 3/4‘‘ screw plug | NOR 000 005 120 124 | |
IGA 60W, 100W/TC-DSE 11W | 710 lm | 6.6 kg | 2 x M25 | 1 x M25 screw plug | x | NOR 000 005 120 123 | |
AB05 LED including LED-module | |||||||
AB05 LED | LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 251 011 0301 |
LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 251 021 0301 | |
LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 2 x M20 | 1 x M20 Ex-d | x | AB05 251 111 0301 | |
LED module 22 W | 2000 lm | 7.0 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 251 221 0301 | |
AB05 Ex-e | |||||||
AB05 Ex-e | IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 531 011 0001 |
IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 531 021 0001 | |
IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 2 x M20 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 531 111 0001 | |
IGA 60W | 710 lm | 5.9 kg | 2 x M25 | - | x | AB05 531 221 0001 | |
AB05 Ex nR | |||||||
AB05 Ex nR | HSE 70W | 5600 lm | 5.4 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 611 011 0001 |
HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 611 021 0002 | |
HSE 70W | 5600 lm | 5.4 kg | 2 x M20 | 1 x M20 Ex-d | x | AB05 611 111 0001 | |
HSE 70W | 5600 lm | 5.4 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 611 221 0001 | |
HME 80W | 3800 lm | 6.9 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | AB05 621 221 0001 | |
IGA 200W | 3100 lm | 6.9 kg | 1 x M25 | - | x | AB05 631 021 0001 | |
AB 05 Ex-d IIB +H2 | |||||||
AB 05 Ex-d IIB +H2 | HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 111 011 0001 |
HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x NPT 1/2” | - | x | AB05 111 031 0001 | |
AB 05 Ex-d IIB | |||||||
AB 05 Ex-d IIB | HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M20 | - | x | AB05 211 011 0001 |
HSE 70W | 5600 lm | 6.9 kg | 1 x M20 | 1 x M20 Ex-d | x | AB05 211 111 0001 | |
AB 12 NAV 70 ... | |||||||
AB 12 NAV 70, IIC |
HSE 70W | 5600 lm | 5.3 kg | 2 x 3/4” NPT | 1 x 3/4'' Ex-d | x | NOR 000 005 060 074 |
AB 12 NAV 70, IIB |
HSE 70W |
5600 lm | 5.3 kg | 2 x 3/4” NPT | 1 x 3/4'' Ex-d | x | NOR 000 005 060 075 |
AB 12 NAV 70 Arctic ... | |||||||
AB 12 NAV 70 Arctic IIC, |
HSE 70W | 5600 lm | 5.6 kg | 2 x 3/4” NPT | 1 x 3/4'' Ex-d | x | 1 1750 000 353 |
HSE 70W | 5600 lm | 5.6 kg | 2 x M25 | 1 x M25 Ex-d | x | 1 1750 000 354 |
1) depends on used lamps
Straipsniai
Jūsų atsiliepimo įvertinimas negali būti išsiųstas
Pranešti apie komentarą
Pranešimas apie atsiliepimą išsiųstas
Jūsų pranešimas apie atsiliepimą neišsiųstas
Parašyti savo atsiliepimą
Atsiliepimas išsiųstas
Jūsų atsiliepimas neišsiųstas