ОПШТИ УСЛОВИ КУПОВИНЕ КОЈЕ ВРШИ ДАЦПОЛ СП. ЗОЛОШКИ ВРТ
ДЕФИНИЦИЈЕ:
1. ДАЦПОЛ - значи ДАЦПОЛ Сп. золошки врт
2. Продавац - означава предузетника коме је поруџбина упућена.
3. Роба – подразумева све сировине, материјале, делове, префабриковане производе, производе или уређаје купљене за потребе снабдевања ДАЦПОЛ-а.
4. Наруџбина - означава наруџбу.
5. Општи услови куповине - означавају опште услове куповине од стране ДАЦПОЛ Сп. золошки врт
1. Ови Општи услови куповине чине саставни део свих поруџбина које ДАЦПОЛ постави код Продавца. Ови општи услови куповине у потпуности су обавезујући за Продавца, осим ако стране у писаној форми не искључе примену одређених одредби у другим документима под претњом ништавости. Испоруком ДАЦПОЛ-у, Продавац прихвата ове Опште услове куповине.
2. Ако су Општи услови испоруке, делимично или у целини, у супротности са Општим условима куповине ДАЦПОЛ-а (као и са било којим другим документом ДАЦПОЛ-а), Општи услови и услови куповине ДАЦПОЛ-а ће се примењивати у пуна.
3. Ако се Продавац не слаже са Општим условима куповине, дужан је да одмах обавести ДАЦПОЛ у писаној форми пре него што потврди Наруџбину. ДАЦПОЛ задржава право да повуче налог у овом случају.
4. Услови продаје које је одредио Продавац неће бити обавезујући за ДАЦПОЛ, чак и ако их ДАЦПОЛ не доводи у питање недвосмислено.
5. Обавезујући услови сарадње је верзија на пољском језику. Верзије на другим језицима су само у информативне сврхе.
1. Продавац је дужан да у року од 3 радна дана потврди прихватање Наруџбине у писаној форми (Потврда Наруџбе), осим ако Стране нису другачије уговориле. Папирни документ, факс или е-маил који је Продавац послао ДАЦПОЛ-у сматра се писаном потврдом. Потврда поруџбине значи прихватање ових Општих услова куповине. Након горе наведеног рока, важност Наруџбе зависи од њене потврде од стране ДАЦПОЛ-а.
2. Ако Потврда Наруџбе у било ком обиму садржи услове који нису у складу са условима Наруџбе, ДАЦПОЛ има право, у року од 5 радних дана од датума пријема Потврде Наруџбе, да изјави да ли прихвата извршење Наруџбе на услове мења Продавац. ДАЦПОЛ изјава се може послати Продавцу у облику папирног документа, факсом или путем е-поште.
3. У случају неслагања између Наруџбе коју је дао ДАЦПОЛ и фактуре Продавца, подаци из Наруџбе ће се сматрати усаглашеним.
4. Продавац гарантује да има одговарајуће квалификовано и овлашћено особље, способно да обезбеди тражени квалитет и усклађеност са наведеним ДАЦПОЛ захтевима.
5. Осим ако се Стране другачије не договоре, вредност Наруџбе укључује вредност наручене Робе заједно са документима и њеним паковањем и испоруком ДАЦПОЛ-у.
6. Продавац се обавезује да обавести ДАЦПОЛ о планираним и/или извршеним изменама на испорученој Роби.
1. Датуми испоруке су датуми наведени у Наруџбини и означавају датум испоруке Робе на место испоруке назначено у Наруџбини. Уколико није другачије наведено у наруџбини, место испоруке је ДАЦПОЛ складиште у ул. Окулицкиего 5Ј, 05-500 Пиасецзно. Ови датуми се морају стриктно придржавати.
2. Уколико постоји ризик задржавања рока испоруке, Продавац је дужан да у писаној форми наведе очекивани период кашњења и разлоге његовог настанка. Недостатак наведених информација или пружање информација, чији садржај показује да испорука неће бити извршена на време, може бити основ да ДАЦПОЛ одустане од Наруџбе, са последицама које проистичу из § 6. ових Општих услова и Услови набавки које спроводи ДАЦПОЛ.
1. Продавац је дужан да обавести ДАЦПОЛ о спремности Робе за отпрему факсом или путем е-маила најмање 1 радни дан пре планираног датума испоруке Робе. Продавац ће обавестити ДАЦПОЛ у случају појаве неусаглашеног производа и, ако се ДАЦПОЛ сагласи, договориће се о правилима за његову испоруку, у складу са § 2 тачка 2 горе, која се примењују у складу са тим.
2. Испоруке Робе се примају у ДАЦПОЛ магацину у току радног времена, односно 8.00-16.00 часова, осим ако није назначено друго место и време испоруке. ДАЦПОЛ дозвољава могућност прихватања испоруке ван радног времена складишта, под условом да је то претходно договорено између ДАЦПОЛ-а и Продавца.
3. Услов за признавање испоруке као завршене и њено прихватање од стране ДАЦПОЛ-а је испорука транспортног документа, односно товарног листа који одговара врсти превоза, који садржи спецификацију отпремљене (поручене) Робе, количину и вредност. и све потребне сагласности, сертификате и гарантне картице. Поред тога, Продавац је у обавези да на транспортни документ и на друге документе у вези са реализацијом Наруџбе стави број Наруџбе, као што су: писма, рачуни, сертификати квалитета и декларације о усклађености.
4. Испуњење поруџбине од стране Продавца је недвосмислена потврда да испоручена Роба испуњава најновије смернице за електронику, које захтевају правни прописи на снази у ЕУ.
5. Фактуру треба доставити заједно са Робом или на други начин тако да стигне у ДАЦПОЛ пре физичке испоруке Робе.
6. Квантитативна контрола испоручене Робе и њеног стања након транспорта врши се непосредно по предаји у ДАЦПОЛ складиште, упоређивањем усаглашености испоруке са транспортним документима и прегледом спољашњег стања пошиљке. Ако количина Робе (наведена на збирном паковању) није у складу са транспортним документима или испоручена Роба показује знаке оштећења, ДАЦПОЛ ће означити горњу недоследност у транспортним документима.
7. Детаљна провера пошиљке се врши пре него што се Роба унесе у складиште. Ако испорука није у складу са условима Наруџбе у погледу количине или квалитета или испорука не испуњава друге услове наведене у овом одељку, ДАЦПОЛ ће о томе обавестити Продавца у облику писаног документа, факсом или путем е-маила. Продавац је дужан да у року од 5 радних дана од дана пријаве неусаглашености од стране ДАЦПОЛ-а, о свом трошку испоручи недостајуће елементе испоруке, замени неисправан Производ новим, без недостатака или обави друге формалности.
8. Испорука наручене Робе се сматра извршеном у тренутку беспрекорног, документованог пријема артикла испоруке од стране ДАЦПОЛ-а на уговореном месту. Ако услови наведени у овом одељку нису испуњени, ДАЦПОЛ неће бити одговоран за настало кашњење у прихватању испоруке и датума плаћања.
9. Паковање: Обавеза Продавца који испоручује Робу, користећи амбалажу од пуног дрвета, је да користи само дрво у складу са ИППЦ стандардом који се примењује у земљи одредишта.
1. Испуњавањем Наруџбе Добављач даје гаранцију и гаранцију за испоручену Робу у складу са гаранцијом Продавца или произвођача, али на период не краћи од 24 месеца.
2. Продавац гарантује да су технички и радни параметри Робе у складу са ДАЦПОЛ захтевима наведеним у Наруџбини и да ће током гарантног или гарантног периода Роба бити без кварова који би спречили њихов исправан и несметани рад.
3. Одговорност по гаранцији и гаранцији је у складу са одредбама Грађанског законика. Продавац је одговоран ДАЦПОЛ-у по гаранцији, без обзира на права из гаранције.
4. Уколико дође до квара на Роби током гарантног или гарантног рока, ДАЦПОЛ ће о овој чињеници обавестити Продавца у облику папирног документа, факса или путем е-маила.
5. Продавац ће предузети све неопходне кораке да обезбеди замену или поправку неисправне Робе о свом трошку са дужном пажњом. Продавац је дужан да отклони настали недостатак или замени Производ неисправним у року од 14 радних дана од дана пријема обавештења о његовом настанку од ДАЦПОЛ-а. Ако током гарантног или гарантног рока испоручена Роба буде погођена недостатком три пута, Продавац је дужан да о свом трошку замени неисправну Робу Робом без недостатака. Гарантне обавезе Продавца ће бити извршене у седишту ДАЦПОЛ-а. Продавац је дужан да сачини записник о насталом недостатку Робе, са навођењем разлога његовог настанка и начина отклањања, најкасније у року од 2 недеље од пријема информације о његовом откривању.
6. У случају замене неисправног Производа новим, гаранција или гарантни рок почиње изнова.
7. Уколико Продавац не отклони пријављени недостатак у прописаном року, ДАЦПОЛ може отклонити недостатак уместо Продавца о свом трошку, након претходног писменог обавештења Продавцу. Горе наведено не утиче на права ДАЦПОЛ-а у оквиру уговорних казни наведених у § 6, допунска компензација и обустава плаћања фактура Продавца, и не ослобађа Продавца од одговорности по гаранцији и гаранцији.
8. Гаранција и гарантни рокови биће продужени за време од пријаве квара на Производу до његовог уклањања.
1. Утврђује се одговорност за неизвршење или неправилно извршење Наруџбе у виду уговорних казни. Продавац је дужан да плати ДАЦПОЛ уговорне казне:
а) за повлачење ДАЦПОЛ-а из Наруџбе која није извршена из разлога који се приписују Продавцу или од стране Продавца из разлога ван контроле ДАЦПОЛ-а - у износу од 10% вредности предмета Наруџбе,
б) за прекорачење рока испоруке у износу од 1% вредности поруџбине, за сваки дан кашњења,
ц) за кашњење у отклањању недостатака утврђених приликом пријема предмета Наруџбе или током гарантног и гарантног рока у износу од 1% од вредности Наруџбе, за сваки дан кашњења, рачунајући од истека рока постављено од стране ДАЦПОЛ-а, за отклањање недостатака или назначено у гаранцији или у овим Општим условима куповине.
2. ДАЦПОЛ има право да одбије наплаћене казне, које произилазе из ових Општих услова куповине, од својих обавеза према Продавцу. У случају кашњења Продавца у извршењу предмета Наруџбе или неуспеха Продавца да испуни обавезе наведене у § 3, 4 и 5 Општих услова куповине, ДАЦПОЛ може - без одустајања од права да наплати уговор казна и додатна накнада - користите једно или више од следећих права:
а) захтева извршење Налога у целини или делимично,
б) изврши куповину од другог лица, о трошку и ризику Продавца;
ц) одустати од Наруџбе из разлога који се могу приписати Продавцу без одређивања додатног датума, након писменог обавештења Продавцу.
3. Ако уговорна казна не покрива претрпену штету, ДАЦПОЛ може захтевати додатну надокнаду на основу опште примењивих принципа.
1. Сви подаци и информације које ДАЦПОЛ даје Продавцу су поверљиви. Све информације које произилазе директно из ових Општих услова куповине, као и информације које Продавац добије у вези са спровођењем Наруџбе, укључујући посебно све организационе, комерцијалне и техничке информације у вези са ДАЦПОЛ-ом и које нису јавно доступне, сматраће се поверљивим од стране стране и као такви неће бити откривени трећим лицима. Ова обавеза се не односи на ситуације у којима обавеза давања информација произилази из обавезних одредби закона. Продавац се посебно обавезује да ће третирати као поверљиве информације у вези са обимом трговине, ценама, попустима, спецификацијама производа, логистичким уговорима, технолошким подацима, под претњом повлачења ДАЦПОЛ-а из Наруџбе из разлога који се могу приписати Продавцу. Продавац изјављује да неће користити поверљиве информације у друге сврхе осим за извршење Наруџбе и да ће овим информацијама пружити одговарајућу заштиту одговарајућу њиховој поверљивој природи. Обавеза чувања тајне информација остаје на снази након завршетка Наруџбе и може се опозвати само уз писмену сагласност ДАЦПОЛ-а, под претњом ништавости.
2. За откривање информација у вези са Наруџбом трећим лицима од стране Продавца је потребна писмена сагласност ДАЦПОЛ-а.
3. У случају неовлашћеног откривања информација наведених у тачки 7.1 од стране Продавца, Продавац је дужан да ДАЦПОЛ-у плати уговорну казну у износу од 50.000 ПЛН. Ако уговорна казна не покрива претрпену штету, ДАЦПОЛ може захтевати додатну компензацију према опште примењивим правилима. Обавеза плаћања уговорне казне не искључује ДАЦПОЛ-ово право да одустане од Наруџбе из разлога који се могу приписати Продавцу.
1. Стране су сагласне да у свим споровима који настану или ће вероватно настати између Продавца и ДАЦПОЛ-а на основу ових Општих услова куповине или на основу Наруџбенице или у вези са њеним извршењем, искључиву надлежност имају пољски судови а примењиваће се само одредбе пољског закона.
2. Стране су сагласне да у свим споровима који настану или ће вероватно настати између Продавца и ДАЦПОЛ-а на основу ових Општих услова куповине или на основу Наруџбенице или у вези са њеним извршењем, а које стране нису у могућности да реше мирним путем, суд надлежан за решавање спорова биће општи суд са седиштем Дацпол.
1. Пренос права и обавеза Продавца према овој Наруџбини захтева писмену сагласност ДАЦПОЛ-а. Продавац се обавезује да ће саопштити ДАЦПОЛ захтеве својим добављачима.
2. Продавац гарантује да као резултат испорука и њиховог коришћења, ауторска права и патентна права трећих лица неће бити повређена.
3. Продавац потврђује да Роба испоручена ДАЦПОЛ-у не садржи минерале и деривате из Демократске Републике Конго (ДРК) или суседних земаља који се могу користити за финансирање сукоба у ДРЦ-у или у суседним земљама.
4. Ако се конфликтни минерали користе у производњи производа које испоручује Продавац, Продавац се обавезује да о овој чињеници обавести ДАЦПОЛ без одлагања. У случају непоштовања горе наведених одредби, ДАЦПОЛ задржава право да одустане од уговора и врати наручену Робу од Продавца.
5. Продавац се обавезује да ће поштовати Директиву 2011/65 / ЕУ Европског парламента и Савета од 8. јуна 2011. о ограничењу употребе одређених опасних материја у електричној и електронској опреми и Анексом ИИ 2015/863 / ЕУ. од 31. марта 2015. године. и њено спровођење, Уредба министра привреде од 8. маја 2013. године о битним захтевима за ограничавање употребе одређених опасних материја у електричној и електронској опреми (Зборник закона од 10. маја 2031. године). Уколико Продавац одустане од примене наведених прописа, он се обавезује да ће о овој чињеници одмах обавестити ДАЦПОЛ. У случају непоштовања горе наведених одредби, ДАЦПОЛ задржава право да одустане од уговора и врати наручену робу Продавцу.
6. Продавац је дужан да обезбеди информације о супстанцама у артиклима у складу са чланом 33 Уредбе бр. 1907/2006 Европског парламента и Савета од 18. децембра 2006. о регистрацији, процени, ауторизацији и ограничењу хемикалија (РЕАЦХ ) и оснивање Европске агенције за хемикалије.
1. Добављачи и пословни партнери ДАЦПОЛ-а се обавезују да ће уложити све напоре да буду у складу са принципима наведеним у „ Кодексу понашања за добављаче и пословне партнере ДАЦПОЛ Сп. З оо“. з о . о. ”у односу на цео ланац снабдевања: https://www.dacpol.eu/sr/kodeks-ponashaa-za-dobavache-i-poslovne-partnere.
Пјасечно, 11. јануар 2021